O boxquote permite que se faça um contorno em um trecho de texto. Está disponível em http://www.davep.org/emacs/boxquote.el. Para contornar uma região, marque-a e execute M-x boxquote-region
