Class ReferenceReferência de Classes · VersionVersão 2026-07-13
OWL 2 DL Ontology · Class ReferenceOntologia OWL 2 DL · Referência de Classes
COPI
Core Ontology for Petroleum InstallationsOntologia Core de Instalações de Petróleo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi
321 classesclasses 6 propertiespropriedades 1085 axiomsaxiomas BFO 2020 IOF-Core 202602 CC BY 4.0 2026-07-13 GitHub ↗
Published at · FOIS 2026Publicado em · FOIS 2026
Axiomatizing Industrial Reference Data: A BFO/IOF-Core Enrichment of ISO 15926-4 Equipment ClassesAxiomatizando Dados de Referência Industrial: Um Enriquecimento BFO/IOF-Core das Classes de Equipamento da ISO 15926-4
Santos, Antunes, Abel & Netto · UFRGS · to appear, September 2026 a aparecer, setembro 2026
↓ Download OWLBaixar OWL BFO/IOF-Core conformant ontology of equipment classes for petroleum production plants. Ontologia de classes de equipamentos para plantas de produção de petróleo, conforme BFO/IOF-Core.
COPI CORE ONTOLOGY OF PETROLEUM INSTALLATIONS
Ontology infoInformações da ontologia
AuthorAutorNicolau Oyhenard dos Santos
ContributorsContribuidoresCauã Antunes, Haroldo Rojas, Rafael Petry, Régis Romeu, Mara Abel
InstitutionInstituiçãoUniversidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
Research groupGrupo de pesquisaINF-UFRGS-ENERGIA (CNPq)
Research projectProjeto de pesquisaOntoKG - Petrobras
LicenseLicençaCC BY 4.0
ScopeEscopo
Material artifacts (bfo:material_entity) that (i) are part of a petroleum production plant, and (ii) bear at least one function whose realization involves the transport (e.g. production and injection), processing (separation and other processes), control, monitoring, measurement, containment or offloading of material or energy.
Artefatos materiais (bfo:material_entity) que (i) fazem parte de uma planta de produção de petróleo, e (ii) possuem ao menos uma função cuja realização envolve o transporte (p. ex. produção e injeção), processamento (separação e outros processos), controle, monitoramento, medição, contenção ou escoamento de material ou energia.
COPI provides high-level equipment categories defined by function to demonstrate the defined-class mechanism. Equipment subtypes are annotated with references to CFIHOS and PCA RDL terms. COPI is not a reference data library; organizations should use CFIHOS, PCA RDL, or ISO 14224 for comprehensive equipment classification.
COPI fornece categorias de alto nível de equipamentos definidas por função para demonstrar o mecanismo de classe definida. Os subtipos de equipamentos são anotados com referências aos termos do CFIHOS e do PCA RDL. COPI não é uma biblioteca de dados de referência; organizações devem utilizar o CFIHOS, o PCA RDL ou a ISO 14224 para classificação abrangente de equipamentos.
Contents
copi-corecopi-core (25) copi-vocabcopi-vocab (36) Leaf classesClasses folha (260) EngineeredSystem (5) MaterialArtifact (102) Assembly (152) Site (1)
Layer 1 · copi-coreCamada 1 · copi-core
Process & Equipment TaxonomyTaxonomia de Processos e Equipamentos
Top-level operation categories and equipment categories, each defined by the function they realise.
Categorias de operações e categorias de equipamentos de alto nível, cada uma definida pela função que realiza.
25 classesclasses · copi-core.ttl
Layer 2 · copi-vocabCamada 2 · copi-vocab
Supporting VocabularyVocabulário de Suporte
Functions, process stubs, fluids, information entities, and qualities used to build participation signatures.
Funções, esboços de processos, fluidos, entidades de informação e qualidades usados para construir assinaturas de participação.
36 classesclasses · copi-vocab.ttl
Layer 3 · leaf classesCamada 3 · classes folha
Axiomatized Equipment ClassesClasses de Equipamentos Axiomatizadas
Concrete equipment subtypes — each with a genus, necessary parts, and a process participation signature.
Subtipos concretos de equipamentos — cada um com gênero, partes necessárias e assinatura de participação em processo.
260 axiomatized classesclasses axiomatizadas · enrichment DB
Module: copi-coreMódulo: copi-core copi-core.ttl 15 processesprocessos · 10 equipment categoriescategorias de equipamento
ProcessesProcessos 15 classes
OperationOperação
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000001
primitive
en
A planned process that an item of process-industry equipment is designed to bring about or take part in; a process-industry unit operation.
pt-br
Um processo planejado que um item de equipamento de indústria de processo é projetado para causar ou do qual é projetado para participar; uma operação unitária de indústria de processo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (Operation(x) → PlannedProcess(x))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is an 'operation' then x is a 'planned process'
se x é uma 'operação' então x é um 'processo planejado'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Root universal for process-industry unit operations in the chemical-engineering tradition (cf. each category's adaptedFrom). Members share a typed participation signature (material inputs/outputs) and differ by transformation effected; no single formal condition differentiates Operation from PlannedProcess in OWL — the differentia is OWL-inexpressible, standard for a BFO primitive. (ODR-009 Amendment A, 2026-06-18)
Universal raiz para operações unitárias de indústria de processo na tradição da engenharia química (cf. adaptedFrom de cada categoria). Os membros compartilham uma assinatura de participação tipada (entradas/saídas materiais) e diferem pela transformação efetuada; nenhuma condição formal única diferencia Operation de PlannedProcess em OWL — a diferença é inexpressível em OWL, padrão para um primitivo BFO. (ODR-009 Emenda A, 2026-06-18)
SourceFonteODR-009 Amendment A (2026-06-18): copi:Operation as explicit root universal; genus correction to iof-constr:PlannedProcess
Momentum TransferTransferência De Quantidade De Movimento
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000003
primitive
en
A process that imparts mechanical energy to a fluid, changing its pressure or inducing its bulk motion.
pt-br
Um processo que confere energia mecânica a um fluido, alterando sua pressão ou induzindo seu movimento global.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (MomentumTransfer(x) → Process(x) ∧ ∃i∃o(MaterialEntity(i) ∧ MaterialEntity(o) ∧ hasInput(x,i) ∧ hasOutput(x,o)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'momentum transfer' then x is a 'process' that 'has input' some 'material entity' and 'has output' some 'material entity'
se x é uma 'transferência de quantidade de movimento' então x é um 'processo' que 'tem entrada' alguma 'entidade material' e 'tem saída' alguma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
A unit-operations class grounded in the McCabe-Smith-Harriott tradition; its members share a typed-participation envelope but no single formally necessary-and-sufficient differentia, so only the envelope is asserted in OWL.
Uma classe de operações unitárias fundamentada na tradição de McCabe-Smith-Harriott; seus membros compartilham um envelope de participação tipada mas nenhuma diferença formal necessária-e-suficiente única, de modo que apenas o envelope é asserido em OWL.
Explanatory noteNota explicativa
Includes pressure-raising operations on liquids and gases, and bulk transport/mixing. Its leaf operations LiquidPressureIncrease and GasPressureIncrease are disjoint.
Inclui operações de aumento de pressão de líquidos e gases, e transporte/mistura globais. Suas operações folha LiquidPressureIncrease e GasPressureIncrease são disjuntas.
ExamplesExemplos
e.g. Raising the pressure of a process liquid; compressing a gas; circulating a slurry.
ex. Elevar a pressão de um líquido de processo; comprimir um gás; circular uma lama.
Adapted fromAdaptado deMcCabe, Smith & Harriott, Unit Operations of Chemical Engineering (fluid-flow operations).
SourceFonteBird, Stewart & Lightfoot, Transport Phenomena, 2nd ed. (Wiley, 2002) — Part I: momentum transport., ODR-009
Liquid Pressure IncreaseAumento De Pressão De Líquido
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000011
primitive
en
A momentum-transfer operation whose fluid input is an incompressible liquid and whose effect is to raise that liquid's pressure.
pt-br
Uma operação de transferência de quantidade de movimento cuja entrada fluida é um líquido incompressível e cujo efeito é elevar a pressão desse líquido.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (LiquidPressureIncrease(x) ↔ MomentumTransfer(x) ∧ ∃l(Liquid(l) ∧ hasInput(x,l)) ∧ ∀m(hasInput(x,m) ∧ Fluid(m) → Liquid(m)))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'liquid pressure increase' if and only if x is a 'momentum transfer' whose fluid input is a 'liquid'
x é um 'aumento de pressão de líquido' se e somente se x é uma 'transferência de quantidade de movimento' cuja entrada fluida é um 'líquido'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL 2 DL cannot express the phase constraint on the fluid input; the OWL form asserts only the genus (MomentumTransfer). The disjointness with GasPressureIncrease is asserted to carry the pump/compressor partition.
OWL 2 DL não consegue expressar a restrição de fase sobre a entrada fluida; a forma OWL assere apenas o gênero (MomentumTransfer). A disjunção com GasPressureIncrease é asserida para sustentar a partição bomba/compressor.
SourceFonteMcCabe, Smith & Harriott, Unit Operations of Chemical Engineering, 8th ed. §3 (fluid flow, pumping)., ODR-011
Disjoint withDisjunto deCOPI_0000012
Gas Pressure IncreaseAumento De Pressão De Gás
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000012
primitive
en
A momentum-transfer operation whose fluid input is a compressible gas and whose effect is to raise that gas's pressure.
pt-br
Uma operação de transferência de quantidade de movimento cuja entrada fluida é um gás compressível e cujo efeito é elevar a pressão desse gás.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (GasPressureIncrease(x) ↔ MomentumTransfer(x) ∧ ∃g(Gas(g) ∧ hasInput(x,g)) ∧ ∀m(hasInput(x,m) ∧ Fluid(m) → Gas(m)))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'gas pressure increase' if and only if x is a 'momentum transfer' whose fluid input is a 'gas'
x é um 'aumento de pressão de gás' se e somente se x é uma 'transferência de quantidade de movimento' cuja entrada fluida é um 'gás'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
As for LiquidPressureIncrease: the phase constraint is not expressible in OWL 2 DL; only the genus is asserted.
Como em LiquidPressureIncrease: a restrição de fase não é expressável em OWL 2 DL; apenas o gênero é asserido.
SourceFonteMcCabe, Smith & Harriott, Unit Operations of Chemical Engineering, 8th ed. §3 (fluid flow, compression)., ODR-011
Heat TransferTransferência De Calor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000004
primitive
en
A process that transfers thermal energy between materials (or to/from a material) without, in itself, changing the phase or chemical identity of the process stream.
pt-br
Um processo que transfere energia térmica entre materiais (ou de/para um material) sem, em si, alterar a fase ou a identidade química da corrente de processo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (HeatTransfer(x) → Process(x) ∧ ∃i∃o(MaterialEntity(i) ∧ MaterialEntity(o) ∧ hasInput(x,i) ∧ hasOutput(x,o)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'heat transfer' then x is a 'process' that 'has input' some 'material entity' and 'has output' some 'material entity'
se x é uma 'transferência de calor' então x é um 'processo' que 'tem entrada' alguma 'entidade material' e 'tem saída' alguma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Unit-operations class; the constancy of phase and chemical identity that distinguishes sensible heat transfer is not captured in OWL, so only the envelope is asserted.
Classe de operações unitárias; a constância de fase e de identidade química que distingue a transferência de calor sensível não é capturada em OWL, de modo que apenas o envelope é asserido.
ExamplesExemplos
e.g. Sensible heating of a process stream against a hot utility.
ex. Aquecimento sensível de uma corrente de processo contra uma utilidade quente.
SourceFonteBird, Stewart & Lightfoot, Transport Phenomena, 2nd ed. (Wiley, 2002) — Part II: energy transport., ODR-009
Heat ExchangeTroca De Calor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000089
primitive
en
A heat-transfer operation in which thermal energy is exchanged between two or more fluid streams, typically separated by a solid heat-transfer surface, without mixing those streams.
pt-br
Uma operação de transferência de calor na qual energia térmica é trocada entre dois ou mais fluidos, tipicamente separados por uma superfície sólida de troca de calor, sem mistura dessas correntes.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (HeatExchange(x) ↔ HeatTransfer(x) ∧ ∃f1,f2,f3,f4(hasInput(x,f1) ∧ Fluid(f1) ∧ hasInput(x,f2) ∧ Fluid(f2) ∧ f1≠f2 ∧ hasOutput(x,f3) ∧ Fluid(f3) ∧ hasOutput(x,f4) ∧ Fluid(f4) ∧ f3≠f4 ∧ derivesFrom(f3,f1) ∧ derivesFrom(f4,f2) ∧ ¬∃c3(hasConstituent(f3,c3) ∧ ¬∃c1(hasConstituent(f1,c1) ∧ sameSubstance(c1,c3))) ∧ ¬∃c4(hasConstituent(f4,c4) ∧ ¬∃c2(hasConstituent(f2,c2) ∧ sameSubstance(c2,c4)))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'heat exchange' if and only if x is a 'heat transfer' in which two distinct fluid inputs each give rise to a corresponding fluid output of identical composition, with no constituent transferred between streams
x é uma 'troca de calor' se e somente se x é uma 'transferência de calor' na qual dois fluidos de entrada distintos dão origem cada um a um fluido de saída correspondente de composição idêntica, sem transferência de constituinte entre as correntes
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Although a full first-order definition is available, OWL 2 DL carries only the genus (HeatTransfer); the pair-wise input–output correspondence (derivesFrom linking each output to its source input) and the cross-stream composition conservation (no constituent transferred between streams) are FOL-only constructs that exceed OWL 2 DL expressivity.
Embora exista uma definição de primeira ordem completa, o OWL 2 DL carrega apenas o gênero (HeatTransfer); a correspondência par-a-par entrada–saída (derivesFrom ligando cada saída à sua entrada de origem) e a conservação de composição entre correntes (nenhum constituinte transferido entre as correntes) são construtos apenas-FOL que excedem a expressividade do OWL 2 DL.
Adapted fromAdaptado deMcCabe, Smith & Harriott, Unit Operations of Chemical Engineering, 8th ed. §11–12 (heat transfer without/with phase change).
SourceFonteGreen & Southard (eds.), Perry's Chemical Engineers' Handbook, 9th ed. §11 (heat transfer)., ODR-016 §A (HeatExchange leaf, Nível 2 Incremento 1a)
Mass TransferTransferência De Massa
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000005
primitive
en
A process in which one or more chemical species migrate between phases driven by a concentration (chemical-potential) difference.
pt-br
Um processo no qual uma ou mais espécies químicas migram entre fases impulsionadas por uma diferença de concentração (potencial químico).
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (MassTransfer(x) → Process(x) ∧ ∃i∃o(MaterialEntity(i) ∧ MaterialEntity(o) ∧ hasInput(x,i) ∧ hasOutput(x,o)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'mass transfer' then x is a 'process' that 'has input' some 'material entity' and 'has output' some 'material entity'
se x é uma 'transferência de massa' então x é um 'processo' que 'tem entrada' alguma 'entidade material' e 'tem saída' alguma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Unit-operations class; the inter-phase migration that individuates its members is stated for specific leaves (e.g. GasAbsorption) but not at the category level in OWL.
Classe de operações unitárias; a migração interfásica que individua seus membros é declarada para folhas específicas (e.g. GasAbsorption) mas não no nível da categoria em OWL.
ExamplesExemplos
e.g. Absorption of a gas component into a liquid solvent; stripping; distillation.
ex. Absorção de um componente gasoso em um solvente líquido; esgotamento (stripping); destilação.
SourceFonteBird, Stewart & Lightfoot, Transport Phenomena, 2nd ed. (Wiley, 2002) — Part III: mass transport., ODR-009
Gas AbsorptionAbsorção De Gás
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000013
primitive
en
A mass-transfer operation in which a chemical species carried by an input gas, and absent from the input solvent, becomes a constituent of the output liquid.
pt-br
Uma operação de transferência de massa na qual uma espécie química transportada por um gás de entrada, e ausente do solvente de entrada, torna-se constituinte do líquido de saída.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀p (GasAbsorption(p) ↔ MassTransfer(p) ∧ ∃g,l,l2,c(hasInput(p,g) ∧ Gas(g) ∧ hasInput(p,l) ∧ Liquid(l) ∧ hasOutput(p,l2) ∧ Liquid(l2) ∧ derivesFrom(l2,l) ∧ hasConstituent(g,c) ∧ ¬∃c1(hasConstituent(l,c1) ∧ sameSubstance(c1,c)) ∧ ∃c2(hasConstituent(l2,c2) ∧ sameSubstance(c2,c))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'gas absorption' if and only if x is a 'mass transfer' in which a substance carried by the input gas, absent from the input solvent, is a constituent of the output liquid
x é uma 'absorção de gás' se e somente se x é uma 'transferência de massa' na qual uma substância transportada pelo gás de entrada, ausente do solvente de entrada, é constituinte do líquido de saída
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Although a full first-order definition is available, OWL 2 DL carries only the typed-participation envelope; the relational differentia (a constituent migrating gas->liquid) is FOL-only.
Embora exista uma definição de primeira ordem completa, o OWL 2 DL carrega apenas o envelope de participação tipada; a diferença relacional (um constituinte migrando gás->líquido) é apenas-FOL.
Adapted fromAdaptado deTreybal, Mass-Transfer Operations.
SourceFonteGreen & Southard (eds.), Perry's Chemical Engineers' Handbook, 9th ed. §14 (absorption and stripping)., ODR-011
Mechanical SeparationSeparação Mecânica
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000006
primitive
en
A process that separates a heterogeneous mixture into fractions by mechanical means (gravity, centrifugal, or barrier forces) without phase change or chemical reaction.
pt-br
Um processo que separa uma mistura heterogênea em frações por meios mecânicos (forças gravitacionais, centrífugas ou de barreira) sem mudança de fase ou reação química.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (MechanicalSeparation(x) → Process(x) ∧ ∃i∃o(MaterialEntity(i) ∧ MaterialEntity(o) ∧ hasInput(x,i) ∧ hasOutput(x,o)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'mechanical separation' then x is a 'process' that 'has input' some 'material entity' and 'has output' some 'material entity'
se x é uma 'separação mecânica' então x é um 'processo' que 'tem entrada' alguma 'entidade material' e 'tem saída' alguma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Unit-operations class; the partition of a heterogeneous feed by mechanical force is not formalised in OWL beyond the envelope.
Classe de operações unitárias; a separação de uma alimentação heterogênea por força mecânica não é formalizada em OWL além do envelope.
ExamplesExemplos
e.g. Three-phase gravity separation; cyclonic separation; filtration; centrifugation.
ex. Separação gravitacional trifásica; separação ciclônica; filtração; centrifugação.
SourceFonteODR-009
Chemical ReactionReação Química
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000007
primitive
en
A process in which chemical species are consumed and new species, present in no input, are formed.
pt-br
Um processo no qual espécies químicas são consumidas e novas espécies, presentes em nenhuma entrada, são formadas.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (ChemicalReaction(x) → Process(x) ∧ ∃o,c(hasOutput(x,o) ∧ hasConstituent(o,c) ∧ ¬∃i,c1(hasInput(x,i) ∧ hasConstituent(i,c1) ∧ sameSubstance(c1,c))))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'chemical reaction' then x is a 'process' whose output has a constituent substance that no input has
se x é uma 'reação química' então x é um 'processo' cuja saída tem uma substância constituinte que nenhuma entrada possui
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Unit-process class; the formation of a genuinely new species is partly characterised in FOL but only the genus is asserted in OWL.
Classe de processo unitário; a formação de uma espécie genuinamente nova é parcialmente caracterizada em FOL mas apenas o gênero é asserido em OWL.
ExamplesExemplos
e.g. Fermentation of sugars to ethanol; combustion; catalytic conversion.
ex. Fermentação de açúcares a etanol; combustão; conversão catalítica.
SourceFonteODR-009
Phase ChangeMudança De Fase
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000008
primitive
en
A process that changes the physical state (phase) of a material without changing its chemical identity.
pt-br
Um processo que altera o estado físico (fase) de um material sem alterar sua identidade química.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (PhaseChange(x) → Process(x) ∧ ∃i∃o(MaterialEntity(i) ∧ MaterialEntity(o) ∧ hasInput(x,i) ∧ hasOutput(x,o)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'phase change' then x is a 'process' that 'has input' some 'material entity' and 'has output' some 'material entity'
se x é uma 'mudança de fase' então x é um 'processo' que 'tem entrada' alguma 'entidade material' e 'tem saída' alguma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Unit-operations class; the change of phase at constant chemical identity is stated for leaves (e.g. Vaporization) but not at category level in OWL.
Classe de operações unitárias; a mudança de fase a identidade química constante é declarada para folhas (e.g. Vaporization) mas não no nível da categoria em OWL.
ExamplesExemplos
e.g. Evaporation; condensation; crystallisation.
ex. Evaporação; condensação; cristalização.
SourceFonteODR-009
VaporizationVaporização
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000014
primitive
en
A phase-change operation in which a liquid input is converted to a vapour output.
pt-br
Uma operação de mudança de fase na qual uma entrada líquida é convertida em uma saída de vapor.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (Vaporization(x) ↔ PhaseChange(x) ∧ ∃l(Liquid(l) ∧ hasInput(x,l)) ∧ ∃v(Vapour(v) ∧ hasOutput(x,v) ∧ derivesFrom(v,l)))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'vaporization' if and only if x is a 'phase change' whose liquid input gives rise to a vapour output
x é uma 'vaporização' se e somente se x é uma 'mudança de fase' cuja entrada líquida dá origem a uma saída de vapor
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL 2 DL carries only the genus (PhaseChange); the liquid-to-vapour derivation is FOL-only.
OWL 2 DL carrega apenas o gênero (PhaseChange); a derivação líquido-para-vapor é apenas-FOL.
SourceFonteMcCabe, Smith & Harriott, Unit Operations of Chemical Engineering, 8th ed. §16 (evaporation)., ODR-011
Material ContainmentContenção De Material
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000009
primitive
en
A process that maintains a contained material's state and identity over time; a limiting case in which the process input and output coincide. An auxiliary (non-transformation) category.
pt-br
Um processo que mantém o estado e a identidade de um material contido ao longo do tempo; um caso-limite no qual a entrada e a saída do processo coincidem. Uma categoria auxiliar (não-transformação).
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (MaterialContainment(x) → Process(x) ∧ ∃m(MaterialEntity(m) ∧ hasInput(x,m) ∧ hasOutput(x,m)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'material containment' then x is a 'process' that 'has input' and 'has output' the same 'material entity'
se x é uma 'contenção de material' então x é um 'processo' que 'tem entrada' e 'tem saída' a mesma 'entidade material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Auxiliary category retained because all plant equipment must be classifiable; the input=output identity is the limiting characterisation, not a transformation.
Categoria auxiliar mantida porque todo equipamento de planta deve ser classificável; a identidade entrada=saída é a caracterização-limite, não uma transformação.
ExamplesExemplos
e.g. Holding crude in a storage tank; buffering liquid in a surge drum.
ex. Armazenar petróleo cru em um tanque; amortecer líquido em um tambor de surto.
SourceFonteODR-009
Flow ControlControle De Fluxo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000010
primitive
en
A process that modulates a flow without changing the material's substance, phase, or composition.
pt-br
Um processo que modula um escoamento sem alterar a substância, a fase ou a composição do material.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (FlowControl(x) → Process(x) ∧ ∃m(MaterialEntity(m) ∧ hasInput(x,m) ∧ hasOutput(x,m)))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'flow control' then x is a 'process' that conserves the substance, phase and composition of its material participant
se x é um 'controle de fluxo' então x é um 'processo' que conserva a substância, a fase e a composição de seu participante material
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Auxiliary category; the conservation of substance/phase/composition under modulation is the characterisation and is not a material transformation.
Categoria auxiliar; a conservação de substância/fase/composição sob modulação é a caracterização e não é uma transformação material.
ExamplesExemplos
e.g. Throttling a stream through a control valve; isolating via a shutoff valve; relieving overpressure.
ex. Estrangular uma corrente por uma válvula de controle; isolar por uma válvula de bloqueio; aliviar sobrepressão.
SourceFonteODR-009
Loss Of ContainmentPerda De Contenção
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000015
primitive
en
A process in which a contained material escapes its intended boundary. An unplanned process; deliberately not an iof-constr:PlannedProcess.
pt-br
Um processo no qual um material contido escapa de seu limite pretendido. Um processo não planejado; deliberadamente não um iof-constr:PlannedProcess.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (LossOfContainment(x) → Process(x) ∧ ¬PlannedProcess(x))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'loss of containment' then x is a 'process' and x is not a 'planned process'
se x é uma 'perda de contenção' então x é um 'processo' e x não é um 'processo planejado'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
Included to make the bfo:Process rooting concrete: the same boundary-failure kind is failure-relevant (ISO 14224) and cannot be a PlannedProcess; a planned-only hierarchy would exclude it.
Incluída para tornar concreta a ancoragem em bfo:Process: o mesmo tipo de falha de barreira é relevante para falhas (ISO 14224) e não pode ser um PlannedProcess; uma hierarquia só-planejada o excluiria.
Explanatory noteNota explicativa
Relevant to HAZOP and failure-propagation work built over COPI.
Relevante para trabalhos de HAZOP e propagação de falhas construídos sobre o COPI.
SourceFonteODR-009
Equipment CategoriesCategorias de Equipamento 10 classes
Momentum-Transfer DeviceDispositivo De Transferência De Quantidade De Movimento
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000016
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a momentum-transfer operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de transferência de quantidade de movimento.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (MomentumTransferDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(MomentumTransfer(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'momentum-transfer device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'momentum transfer'
x é um 'dispositivo de transferência de quantidade de movimento' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'transferência de quantidade de movimento'
Explanatory noteNota explicativa
A dispersive (defined) category; a leaf declaring only its designed function is automatically classified here by the reasoner. Not asserted disjoint from the other equipment categories (selective partition).
Uma categoria dispersiva (definida); uma folha que declara apenas sua função projetada é classificada aqui automaticamente pelo reasoner. Não asserida disjunta das demais categorias de equipamento (partição seletiva).
ExamplesExemplos
e.g. pump, compressor, fan, pipe, mixer
ex. bomba, compressor, ventilador, tubo, misturador
Adapted fromAdaptado deUnit-operations tradition (McCabe-Smith-Harriott); cross-checked against IEC 81346-2 codes G, M, W and ISO 14224 Annex A.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Heat-Transfer DeviceDispositivo De Transferência De Calor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000017
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a heat-transfer operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de transferência de calor.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (HeatTransferDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(HeatTransfer(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'heat-transfer device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'heat transfer'
x é um 'dispositivo de transferência de calor' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'transferência de calor'
Explanatory noteNota explicativa
Defined category; an artifact bearing a secondary function (e.g. a reboiler that also vaporizes) acquires additional category memberships -- intended, not a defect.
Categoria definida; um artefato que porta uma função secundária (e.g. um refervedor que também vaporiza) adquire pertinências adicionais de categoria -- intencional, não um defeito.
ExamplesExemplos
e.g. shell-and-tube exchanger, fired heater, reboiler
ex. trocador casco-e-tubo, aquecedor a fogo direto, refervedor
Adapted fromAdaptado deUnit-operations tradition; ISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 codes E, V.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Mass-Transfer DeviceDispositivo De Transferência De Massa
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000018
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a mass-transfer operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de transferência de massa.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (MassTransferDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(MassTransfer(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'mass-transfer device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'mass transfer'
x é um 'dispositivo de transferência de massa' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'transferência de massa'
ExamplesExemplos
e.g. absorber, stripper, distillation column, adsorber
ex. absorvedor, esgotador, coluna de destilação, adsorvedor
Adapted fromAdaptado deUnit-operations tradition; ISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code V.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Mechanical-Separation DeviceDispositivo De Separação Mecânica
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000019
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a mechanical-separation operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de separação mecânica.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (MechanicalSeparationDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(MechanicalSeparation(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'mechanical-separation device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'mechanical separation'
x é um 'dispositivo de separação mecânica' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'separação mecânica'
ExamplesExemplos
e.g. three-phase separator, cyclone, filter, centrifuge
ex. separador trifásico, ciclone, filtro, centrífuga
Adapted fromAdaptado deUnit-operations tradition; ISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code V.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Chemical ReactorReator Químico
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000020
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a chemical-reaction operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de reação química.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (ChemicalReactor(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(ChemicalReaction(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'chemical reactor' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'chemical reaction'
x é um 'reator químico' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'reação química'
ExamplesExemplos
e.g. CSTR, plug-flow reactor, fixed-bed catalytic reactor
ex. CSTR, reator de fluxo pistonado, reator catalítico de leito fixo
Adapted fromAdaptado deUnit-process tradition; ISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code H.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Phase-Change DeviceDispositivo De Mudança De Fase
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000021
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a phase-change operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de mudança de fase.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (PhaseChangeDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(PhaseChange(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'phase-change device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'phase change'
x é um 'dispositivo de mudança de fase' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'mudança de fase'
ExamplesExemplos
e.g. evaporator, condenser, crystalliser
ex. evaporador, condensador, cristalizador
Adapted fromAdaptado deUnit-operations tradition; ISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code V.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Containment DeviceDispositivo De Contenção
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000022
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a material-containment operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de contenção de material.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (ContainmentDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(MaterialContainment(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'containment device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'material containment'
x é um 'dispositivo de contenção' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' alguma 'contenção de material'
ExamplesExemplos
e.g. storage tank, pressure vessel, accumulator
ex. tanque de armazenamento, vaso de pressão, acumulador
Adapted fromAdaptado deISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code C.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Flow-Control DeviceDispositivo De Controle De Fluxo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000023
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in a flow-control operation.
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em uma operação de controle de fluxo.
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (FlowControlDevice(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(FlowControl(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'flow-control device' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'flow control'
x é um 'dispositivo de controle de fluxo' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' algum 'controle de fluxo'
ExamplesExemplos
e.g. control valve, shutoff valve, relief valve
ex. válvula de controle, válvula de bloqueio, válvula de alívio
Adapted fromAdaptado deISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 codes Q, R, F.
SourceFonteODR-011, ODR-012
Measurement InstrumentInstrumento De Medição
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000024
defined
en
A material artifact that bears a designed function realized in an iof-constr:MeasurementProcess (a planned process yielding an information output).
pt-br
Um artefato material que porta uma função projetada realizada em um iof-constr:MeasurementProcess (um processo planejado que produz uma saída informacional).
FOL Definition (↔)LPO Definition (↔)
∀x (MeasurementInstrument(x) ↔ MaterialArtifact(x) ∧ ∃f(DesignedFunction(f) ∧ hasFunction(x,f) ∧ ∃p(MeasurementProcess(p) ∧ realizedIn(f,p))))
Semi-formal definitionSemi-formal definition
x is a 'measurement instrument' if and only if x is a 'material artifact' that 'has function' some 'designed function' that is 'realized in' some 'measurement process'
x é um 'instrumento de medição' se e somente se x é um 'artefato material' que 'tem função' alguma 'função projetada' que é 'realizada em' algum 'processo de medição'
Explanatory noteNota explicativa
Measurement stands apart from the transformation categories in yielding an informational rather than a material output; it reuses iof-constr:MeasurementProcess instead of minting a COPI process.
A medição distingue-se das categorias de transformação por produzir uma saída informacional em vez de material; reutiliza iof-constr:MeasurementProcess em vez de cunhar um processo COPI.
ExamplesExemplos
e.g. temperature/pressure/flow/level transmitter, composition analyzer
ex. transmissor de temperatura/pressão/vazão/nível, analisador de composição
Adapted fromAdaptado deISO 14224 Annex A; IEC 81346-2 code B.
SourceFonteODR-011, ODR-012
InstrumentInstrumento
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000091
primitive
en
A material artifact designed to sense, measure, or indicate a physical quantity of a process stream or plant item.
pt-br
Um artefato material projetado para detectar, medir ou indicar uma grandeza física de uma corrente de processo ou item de planta.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
∀x (Instrument(x) → MaterialArtifact(x))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is an 'instrument' then x is a 'material artifact'
se x é um 'instrumento', então x é um 'artefato material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
The sensing-or-measuring structural differentia is expressed informally in the NLD; OWL carries only the genus (MaterialArtifact). The structural axis (Instrument) is orthogonal to the functional axis (MeasurementInstrument); an artifact is both simultaneously — intended (ODR-018).
A diferença estrutural de detecção-ou-medição é expressa informalmente na NLD; OWL carrega apenas o gênero (MaterialArtifact). O eixo estrutural (Instrument) é ortogonal ao eixo funcional (MeasurementInstrument); um artefato é ambos simultaneamente — intencional (ODR-018).
SourceFonteODR-018
Object PropertiesPropriedades de Objeto 1 property
functionally participates inparticipa funcionalmente em ObjectProperty COPI_0000002
The sub-property of bfo:participatesIn (BFO_0000056) entailed exclusively by the chain iof-constr:hasFunction ∘ obo:BFO_0000054: a material artifact functionally participates in every process that realizes one of its designed functions.
A sub-propriedade de bfo:participatesIn (BFO_0000056) entailada exclusivamente pela cadeia iof-constr:hasFunction ∘ obo:BFO_0000054: um artefato material participa funcionalmente em todo processo que realiza uma de suas funções projetadas.
Distinguishes function-mediated from general participation: obo:BFO_0000056 (participates in) holds whenever a continuant takes part in any process for any reason; copi:participatesIn is entailed only via the chain hasFunction ∘ BFO_0000054 (has realization). A pump functionally participates in every liquid-pressure-increase operation that realizes its pumping function; BFO_0000056 additionally covers any other process involvement.
Distingue a participação mediada por função da participação geral: obo:BFO_0000056 (participa em) vale sempre que um continuante toma parte em algum processo por qualquer razão; copi:participatesIn é entailada apenas pela cadeia hasFunction ∘ BFO_0000054 (tem realização). Uma bomba participa funcionalmente em toda operação de aumento de pressão de líquido que realiza sua função de bombeamento; BFO_0000056 vale adicionalmente para qualquer outro envolvimento.
Sub-property ofBFO_0000056
Property chainhasFunction ∘ BFO_0000054
SourceODR-011 §4
Module: copi-vocabMódulo: copi-vocab copi-vocab.ttl 36 classesclasses · 5 annotation propertiespropriedades de anotação
Role in the ontology. The Designed Functions here are the functions whose realisation in a typed process defines each copi-core equipment category (via functionally participates in ∘ hasFunction). Process Stubs are the corresponding process types. Fluid, Information, and Quality types populate the process participation signatures that ground disjointness between leaf equipment classes. The cross-reference annotation properties at the bottom link COPI classes to their counterparts in CFIHOS, PCA RDL, ISO 15926, DEXPI, and ISO 14224.
Papel na ontologia. As Funções Projetadas aqui são as funções cuja realização em um processo tipado define cada categoria de equipamento do copi-core (via functionally participates in ∘ hasFunction). Esboços de Processos são os tipos de processo correspondentes. Os tipos de Fluidos, Informação e Qualidades populam as assinaturas de participação em processos que fundamentam a disjunção entre as classes folha de equipamentos. As propriedades de anotação de referência cruzada no final vinculam as classes COPI às suas contrapartes no CFIHOS, PCA RDL, ISO 15926, DEXPI e ISO 14224.
Designed FunctionsFunções Projetadas 8 classes
Flow Control FunctionFunção De Controle De Fluxo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000026
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a FlowControl process; the function of modulating, regulating, or blocking fluid flow through a conduit or vessel connection.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um processo de FlowControl; a função de modular, regular ou bloquear o escoamento de fluido através de uma tubulação ou conexão de vaso.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
FlowControlFunction(f) → DesignedFunction(f) ∧ ∃p(FlowControl(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → FlowControl(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'flow control function' then f is a 'designed function' that is 'realized in' at least one 'flow control' and is 'realized in' only 'flow control' processes
se f é uma 'função de controle de fluxo' então f é uma 'função projetada' que é 'realizada em' ao menos um 'controle de fluxo' e é 'realizada em' apenas processos de 'controle de fluxo'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Process-Controlled Flow FunctionFunção De Fluxo Controlado Por Processo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000027
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a ProcessControlledFlowProcess; the function of opening or shutting a flow path in response to an external process control signal.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um ProcessControlledFlowProcess; a função de abrir ou fechar um caminho de escoamento em resposta a um sinal externo de controle de processo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
ProcessControlledFlowFunction(f) → FlowControlFunction(f) ∧ ∃p(ProcessControlledFlowProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → ProcessControlledFlowProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'process-controlled flow function' then f is a 'flow control function' that is 'realized in' at least one 'process-controlled flow process' and only in such processes
se f é uma 'função de fluxo controlado por processo' então f é uma 'função de controle de fluxo' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de fluxo controlado por processo' e apenas em tais processos
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Containment FunctionFunção De Contenção
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000025
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a MaterialContainment process; the function of holding a fluid or solid material within a bounded volume.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um processo de MaterialContainment; a função de manter um material fluido ou sólido dentro de um volume delimitado.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
ContainmentFunction(f) → DesignedFunction(f) ∧ ∃p(MaterialContainment(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → MaterialContainment(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'containment function' then f is a 'designed function' that is 'realized in' at least one 'material containment' and is 'realized in' only 'material containment' processes
se f é uma 'função de contenção' então f é uma 'função projetada' que é 'realizada em' ao menos uma 'contenção de material' e é 'realizada em' apenas processos de 'contenção de material'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Indication FunctionFunção De Indicação
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000028
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a Measurement process; the function of converting a physical quantity into a locally readable display at the point of measurement.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um processo de Medição; a função de converter uma grandeza física em uma exibição lida localmente no ponto de medição.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
IndicationFunction(f) → DesignedFunction(f) ∧ ∃p(MeasurementProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → MeasurementProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is an 'indication function' then f is a 'designed function' that is 'realized in' at least one 'measurement process' and is 'realized in' only 'measurement process' processes
se f é uma 'função de indicação' então f é uma 'função projetada' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de medição' e é 'realizada em' apenas processos de 'medição'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Instrumentation FunctionFunção De Instrumentação
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000029
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a sensing or measurement process; the function of detecting and converting a physical quantity into a usable signal or reading.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um processo de sensoreamento ou medição; a função de detectar e converter uma grandeza física em um sinal ou leitura utilizável.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
InstrumentationFunction(f) → DesignedFunction(f) ∧ ∃p(MeasurementProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → MeasurementProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is an 'instrumentation function' then f is a 'designed function' that is 'realized in' at least one 'measurement process' and is 'realized in' only 'measurement process' processes
se f é uma 'função de instrumentação' então f é uma 'função projetada' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de medição' e é 'realizada em' apenas processos de 'medição'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Signal Transmission FunctionFunção De Transmissão De Sinal
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000030
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a SignalTransmissionProcess; the function of converting a sensed physical quantity into a standardized electrical or pneumatic signal for remote reading, recording, or control.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um SignalTransmissionProcess; a função de converter uma grandeza física sensoreada em um sinal elétrico ou pneumático padronizado para leitura remota, registro ou controle.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
SignalTransmissionFunction(f) → InstrumentationFunction(f) ∧ ∃p(SignalTransmissionProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → SignalTransmissionProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'signal transmission function' then f is an 'instrumentation function' that is 'realized in' at least one 'signal transmission process' and only in such processes
se f é uma 'função de transmissão de sinal' então f é uma 'função de instrumentação' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de transmissão de sinal' e apenas em tais processos
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Pressure Transmission FunctionFunção De Transmissão De Pressão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000031
primitive
en
An identity-giving designed function specialized to pressure measurement and transmission; the function of converting a sensed pressure value into a proportional standardized signal for remote reading or control.
pt-br
Uma função projetada identitária especializada em medição e transmissão de pressão; a função de converter um valor de pressão sensoreado em um sinal padronizado proporcional para leitura ou controle remoto.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PressureTransmissionFunction(f) → SignalTransmissionFunction(f) ∧ ∃p(PressureMeasurementAndTransmissionProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → PressureMeasurementAndTransmissionProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'pressure transmission function' then f is a 'signal transmission function' that is 'realized in' at least one 'pressure measurement and transmission process' and only in such processes
se f é uma 'função de transmissão de pressão' então f é uma 'função de transmissão de sinal' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de medição e transmissão de pressão' e apenas em tais processos
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Safety Relief FunctionFunção De Alívio De Segurança
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000032
primitive
en
An identity-giving designed function realized in a SafetyReliefProcess; the function of preventing over-pressure conditions by automatically relieving fluid at a pre-set pressure set-point, or of isolating wellbore flow when conditions are unsafe.
pt-br
Uma função projetada identitária realizada em um SafetyReliefProcess; a função de prevenir condições de sobrepressão aliviando automaticamente o fluido em um ponto de ajuste de pressão pré-definido, ou de isolar o escoamento de poço quando as condições são inseguras.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
SafetyReliefFunction(f) → DesignedFunction(f) ∧ ∃p(SafetyReliefProcess(p) ∧ realizedIn(f,p)) ∧ ∀p(realizedIn(f,p) → SafetyReliefProcess(p))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if f is a 'safety relief function' then f is a 'designed function' that is 'realized in' at least one 'safety relief process' and only in such processes
se f é uma 'função de alívio de segurança' então f é uma 'função projetada' que é 'realizada em' ao menos um 'processo de alívio de segurança' e apenas em tais processos
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
OWL gives only necessary conditions; the some+only pair characterises the function for inference.
Process StubsEsboços de Processos 4 classes
Process-Controlled Flow ProcessProcesso De Fluxo Controlado Por Processo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000033
primitive
en
A FlowControl process in which flow through a conduit is opened, closed, or throttled in response to an external control signal from a process control system.
pt-br
Um processo de FlowControl no qual o escoamento através de uma tubulação é aberto, fechado ou estrangulado em resposta a um sinal de controle externo de um sistema de controle de processo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
ProcessControlledFlowProcess(x) → FlowControl(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'process-controlled flow process' then x is a 'flow control'
se x é um 'processo de fluxo controlado por processo' então x é um 'controle de fluxo'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
The control-signal differentia (response to external signal) is expressed informally in the NLD; OWL carries only the genus (FlowControl).
Safety Relief ProcessProcesso De Alívio De Segurança
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000034
primitive
en
A FlowControl process in which excess pressure is relieved by opening a flow path at a pre-set set-point, or in which wellbore flow is isolated to prevent blowout.
pt-br
Um processo de FlowControl no qual a pressão excessiva é aliviada pela abertura de um caminho de escoamento em um ponto de ajuste pré-definido, ou no qual o escoamento de poço é isolado para prevenir erupção.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
SafetyReliefProcess(x) → FlowControl(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'safety relief process' then x is a 'flow control'
se x é um 'processo de alívio de segurança' então x é um 'controle de fluxo'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
The self-actuating or set-point differentia is expressed informally in the NLD; OWL carries only the genus (FlowControl).
Signal Transmission ProcessProcesso De Transmissão De Sinal
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000035
primitive
en
A MeasurementProcess (hence planned) in which a sensed physical quantity is converted into a standardized signal and transmitted to a remote display, recorder, or control system.
pt-br
Um MeasurementProcess (portanto planejado) no qual uma grandeza física sensoreada é convertida em um sinal padronizado e transmitida a um display remoto, registrador ou sistema de controle.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
SignalTransmissionProcess(x) → MeasurementProcess(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'signal transmission process' then x is a 'measurement process'
se x é um 'processo de transmissão de sinal' então x é um 'processo de medição'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
The remote-transmission differentia is expressed informally in the NLD; OWL carries only the genus (MeasurementProcess).
Pressure Measurement And Transmission ProcessProcesso De Medição E Transmissão De Pressão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000036
primitive
en
A MeasurementProcess (hence planned) in which differential or gauge pressure is sensed, converted to a proportional standardized signal, and transmitted to a remote reading or control device.
pt-br
Um MeasurementProcess (portanto planejado) no qual a pressão diferencial ou manométrica é sensoreada, convertida em um sinal padronizado proporcional e transmitida a um dispositivo de leitura ou controle remoto.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PressureMeasurementAndTransmissionProcess(x) → MeasurementProcess(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'pressure measurement and transmission process' then x is a 'measurement process'
se x é um 'processo de medição e transmissão de pressão' então x é um 'processo de medição'
Primitive rationaleJustificativa de primitividade
The pressure-specificity and remote-transmission differentia are expressed informally in the NLD; OWL carries only the genus (MeasurementProcess). The compound name (P07 per OOPS!) reflects a genuine integrated process in industrial instrumentation: sensing and transmission are inseparable in a pressure transmitter.
Fluid Participant TypesTipos de Participantes Fluidos 8 classes
Portion Of FluidPorção De Fluido
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000037
primitive
en
A bounded portion of matter in a fluid state (gaseous, liquid, or supercritical) that participates in an equipment-realizing process as input, output, or transformed substance.
pt-br
Uma porção delimitada de matéria em estado fluido (gasoso, líquido ou supercrítico) que participa em um processo realizado por equipamento como entrada, saída ou substância transformada.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PortionOfFluid(x) → MaterialEntity(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'portion of fluid' then x is a 'material entity'
se x é uma 'porção de fluido' então x é uma 'entidade material'
Portion Of LiquidPorção De Líquido
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000038
primitive
en
A portion of fluid in liquid phase.
pt-br
Uma porção de fluido em fase líquida.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PortionOfLiquid(x) → PortionOfFluid(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'portion of liquid' then x is a 'portion of fluid'
se x é uma 'porção de líquido' então x é uma 'porção de fluido'
Disjoint withDisjunto deCOPI_0000039
Absorbent PhaseFase Absorvente
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000041
primitive
en
A liquid phase whose function is to absorb target components from a gas stream by physical or chemical means.
pt-br
Uma fase líquida cuja função é absorver componentes alvo de uma corrente de gás por meios físicos ou químicos.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
AbsorbentPhase(x) → PortionOfLiquid(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is an 'absorbent phase' then x is a 'portion of liquid'
se x é uma 'fase absorvente' então x é uma 'porção de líquido'
Rich AbsorbentAbsorvente Rico
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000042
primitive
en
An absorbent phase that has absorbed target components from a gas stream and is loaded for regeneration.
pt-br
Uma fase absorvente que absorveu componentes alvo de uma corrente de gás e está carregada para regeneração.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
RichAbsorbent(x) → AbsorbentPhase(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'rich absorbent' then x is an 'absorbent phase'
se x é um 'absorvente rico' então x é uma 'fase absorvente'
Portion Of GasPorção De Gás
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000039
primitive
en
A portion of fluid in gaseous phase.
pt-br
Uma porção de fluido em fase gasosa.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PortionOfGas(x) → PortionOfFluid(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'portion of gas' then x is a 'portion of fluid'
se x é uma 'porção de gás' então x é uma 'porção de fluido'
Depleted FluidFluido Esgotado
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000043
primitive
en
A fluid from which target components have been removed or transferred during a treatment process.
pt-br
Um fluido do qual componentes alvo foram removidos ou transferidos durante um processo de tratamento.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
DepletedFluid(x) → PortionOfFluid(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'depleted fluid' then x is a 'portion of fluid'
se x é um 'fluido esgotado' então x é uma 'porção de fluido'
Fluid MixtureMistura Fluida
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000044
primitive
en
A fluid portion consisting of two or more components or phases that have not yet been fully separated.
pt-br
Uma porção fluida composta por dois ou mais componentes ou fases que ainda não foram completamente separados.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
FluidMixture(x) → PortionOfFluid(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'fluid mixture' then x is a 'portion of fluid'
se x é uma 'mistura fluida' então x é uma 'porção de fluido'
Portion Of SolidPorção De Sólido
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000040
primitive
en
A bounded portion of matter in a solid state that participates in an equipment-realizing process (filtered contaminants, particulate input, solid product).
pt-br
Uma porção delimitada de matéria em estado sólido que participa em um processo realizado por equipamento (contaminantes filtrados, entrada particulada, produto sólido).
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PortionOfSolid(x) → MaterialEntity(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'portion of solid' then x is a 'material entity'
se x é uma 'porção de sólido' então x é uma 'entidade material'
Information Content TypesTipos de Conteúdo Informacional 7 classes
Control SignalSinal De Controle
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000045
primitive
en
An information content entity that conveys an instruction or set-point to a control device.
pt-br
Uma entidade de conteúdo informacional que transmite uma instrução ou ponto de ajuste a um dispositivo de controle.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
ControlSignal(x) → InformationContentEntity(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'control signal' then x is an 'information content entity'
se x é um 'sinal de controle' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional'
Visual IndicationIndicação Visual
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000046
primitive
en
An information content entity perceptible through visual representation at the point of measurement or display.
pt-br
Uma entidade de conteúdo informacional perceptível por representação visual no ponto de medição ou display.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
VisualIndication(x) → InformationContentEntity(x)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'visual indication' then x is an 'information content entity'
se x é uma 'indicação visual' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional'
Temperature Measurement ResultResultado De Medição De Temperatura
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000047
primitive
en
Measurement information content entity describing a temperature quality of some material entity.
pt-br
Entidade de conteúdo informacional de medição que descreve uma qualidade de temperatura de alguma entidade material.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
TemperatureMeasurementResult(x) → MeasurementInformationContentEntity(x) ∧ ∃q(Temperature(q) ∧ describes(x,q))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'temperature measurement result' then x is a 'measurement information content entity' that 'describes' some 'temperature'
se x é um 'resultado de medição de temperatura' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional de medição' que 'descreve' alguma 'temperatura'
Pressure Measurement ResultResultado De Medição De Pressão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000048
primitive
en
Measurement information content entity describing a pressure quality of some material entity or fluid.
pt-br
Entidade de conteúdo informacional de medição que descreve uma qualidade de pressão de alguma entidade material ou fluido.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
PressureMeasurementResult(x) → MeasurementInformationContentEntity(x) ∧ ∃q(Pressure(q) ∧ describes(x,q))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'pressure measurement result' then x is a 'measurement information content entity' that 'describes' some 'pressure'
se x é um 'resultado de medição de pressão' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional de medição' que 'descreve' alguma 'pressão'
Flow Measurement ResultResultado De Medição De Vazão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000049
primitive
en
Measurement information content entity describing a flow rate quality of a fluid stream.
pt-br
Entidade de conteúdo informacional de medição que descreve uma qualidade de taxa de vazão de uma corrente fluida.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
FlowMeasurementResult(x) → MeasurementInformationContentEntity(x) ∧ ∃q(FlowRate(q) ∧ describes(x,q))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'flow measurement result' then x is a 'measurement information content entity' that 'describes' some 'flow rate'
se x é um 'resultado de medição de vazão' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional de medição' que 'descreve' alguma 'taxa de vazão'
Level Measurement ResultResultado De Medição De Nível
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000050
primitive
en
Measurement information content entity describing a liquid level quality of a vessel or container.
pt-br
Entidade de conteúdo informacional de medição que descreve uma qualidade de nível de líquido de um vaso ou recipiente.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
LevelMeasurementResult(x) → MeasurementInformationContentEntity(x) ∧ ∃q(Level(q) ∧ describes(x,q))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'level measurement result' then x is a 'measurement information content entity' that 'describes' some 'level'
se x é um 'resultado de medição de nível' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional de medição' que 'descreve' algum 'nível'
Composition Measurement ResultResultado De Medição De Composição
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000051
primitive
en
Measurement information content entity describing the chemical or phase composition quality of a substance.
pt-br
Entidade de conteúdo informacional de medição que descreve a qualidade de composição química ou de fases de uma substância.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
CompositionMeasurementResult(x) → MeasurementInformationContentEntity(x) ∧ ∃q(Composition(q) ∧ describes(x,q))
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if x is a 'composition measurement result' then x is a 'measurement information content entity' that 'describes' some 'composition'
se x é um 'resultado de medição de composição' então x é uma 'entidade de conteúdo informacional de medição' que 'descreve' alguma 'composição'
Quality TypesTipos de Qualidade 9 classes
TemperatureTemperatura
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000052
primitive
en
A quality inhering in a material entity that represents the intensity of thermal energy of that entity.
pt-br
Uma qualidade inerente a uma entidade material que representa a intensidade de energia térmica dessa entidade.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
Temperature(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'temperature' then q is a 'quality'
se q é uma 'temperatura' então q é uma 'qualidade'
PressurePressão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000053
primitive
en
A quality inhering in a fluid or solid that represents the force per unit area exerted by the substance on its boundary.
pt-br
Uma qualidade inerente a um fluido ou sólido que representa a força por unidade de área exercida pela substância em seu limite.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
Pressure(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'pressure' then q is a 'quality'
se q é uma 'pressão' então q é uma 'qualidade'
Flow RateTaxa De Vazão
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000054
primitive
en
A quality inhering in a fluid stream that represents the volume or mass of fluid passing a cross-section per unit time.
pt-br
Uma qualidade inerente a uma corrente fluida que representa o volume ou massa de fluido passando por uma seção transversal por unidade de tempo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
FlowRate(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'flow rate' then q is a 'quality'
se q é uma 'taxa de vazão' então q é uma 'qualidade'
LevelNível
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000055
primitive
en
A quality inhering in a vessel or container that represents the height of a liquid surface above a reference datum.
pt-br
Uma qualidade inerente a um vaso ou recipiente que representa a altura da superfície líquida acima de um datum de referência.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
Level(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'level' then q is a 'quality'
se q é um 'nível' então q é uma 'qualidade'
CompositionComposição
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000056
primitive
en
A quality inhering in a mixture or stream that represents the proportions of its constituent components or phases.
pt-br
Uma qualidade inerente a uma mistura ou corrente que representa as proporções de seus componentes ou fases constituintes.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
Composition(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'composition' then q is a 'quality'
se q é uma 'composição' então q é uma 'qualidade'
VibrationVibração
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000057
primitive
en
A quality inhering in a mechanical system that represents oscillatory motion or periodic displacement from an equilibrium position.
pt-br
Uma qualidade inerente a um sistema mecânico que representa o movimento oscilatório ou deslocamento periódico de uma posição de equilíbrio.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
Vibration(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'vibration' then q is a 'quality'
se q é uma 'vibração' então q é uma 'qualidade'
Electrical PowerPotência Elétrica
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000058
primitive
en
A quality inhering in an electrical system that represents the rate of electrical energy transfer.
pt-br
Uma qualidade inerente a um sistema elétrico que representa a taxa de transferência de energia elétrica.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
ElectricalPower(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is an 'electrical power' then q is a 'quality'
se q é uma 'potência elétrica' então q é uma 'qualidade'
Mechanical PowerPotência Mecânica
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000059
primitive
en
A quality inhering in a rotating or reciprocating mechanical system that represents the rate of mechanical work.
pt-br
Uma qualidade inerente a um sistema mecânico rotativo ou alternativo que representa a taxa de trabalho mecânico.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
MechanicalPower(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'mechanical power' then q is a 'quality'
se q é uma 'potência mecânica' então q é uma 'qualidade'
Rotational SpeedVelocidade De Rotação
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000060
primitive
en
A quality inhering in a rotating element that represents the number of complete revolutions per unit time.
pt-br
Uma qualidade inerente a um elemento rotativo que representa o número de rotações completas por unidade de tempo.
FOL Axiom (→)LPO Axiom (→)
RotationalSpeed(q) → Quality(q)
Semi-formal axiomSemi-formal axiom
if q is a 'rotational speed' then q is a 'quality'
se q é uma 'velocidade de rotação' então q é uma 'qualidade'
Cross-reference Annotation PropertiesPropriedades de Anotação de Referência Cruzada 5 properties
iso15926Reference AnnotationProperty COPI_0000061
Reference to an ISO 15926 term IRI.
iso14224Reference AnnotationProperty COPI_0000062
Reference to an ISO 14224 equipment taxonomy entry.
cfihosReference AnnotationProperty COPI_0000063
Reference to a CFIHOS (Capital Facilities Information Handover Specification) term.
dexpiReference AnnotationProperty COPI_0000064
Reference to a DEXPI (Data Exchange in the Process Industry) prototype element.
poscCaesarReference AnnotationProperty COPI_0000065
Reference to a POSC Caesar RDL IRI.
Layer 3 · Leaf Equipment ClassesCamada 3 · Classes Folha de Equipamento <span class="t-en">enrichment DB</span><span class="t-pt">BD de enriquecimento</span> 260 axiomatized classesclasses axiomatizadas
Quick IndexÍndice Rápido
ClassClasseGenusGêneroBFO rootRaiz BFOAxiom modeModo
Absolute Pressure Transmitter COPI_0000205pressure transmitterAssemblynecessary
Absorber COPI_0000075pressure vesselAssemblyequivalent
Accumulator COPI_0000206VesselAssemblyequivalent
Actuator COPI_0000207AssemblyAssemblyequivalent
Agitator COPI_0000208mixerAssemblyequivalent
Air Cooled Heat Exchanger COPI_0000209heat exchangerAssemblynecessary
Analogue Temperature Indicator COPI_0000210InstrumentMaterialArtifactnecessary
Angle Valve COPI_0000093ValveMaterialArtifactnecessary
Angle Valve Body COPI_0000211valve bodyMaterialArtifactnecessary
Anode COPI_0000212AssemblyAssemblyequivalent
Axial Displacement Transmitter COPI_0000213transmitterAssemblyequivalent
Ball Control Valve COPI_0000094control valveAssemblynecessary
Ball Valve COPI_0000095ValveMaterialArtifactnecessary
Basin COPI_0000214VesselAssemblynecessary
Bearing COPI_0000215MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Bell Nipple COPI_0000216pipeMaterialArtifactequivalent
Block And Bleed Valve COPI_0000096ValveMaterialArtifactnecessary
Blow Down Valve COPI_0000097ValveMaterialArtifactequivalent
Blower COPI_0000098compressorAssemblynecessary
Boiler COPI_0000217heaterAssemblyequivalent
Bottom Hole Assembly COPI_0000218AssemblyAssemblyequivalent
Brake COPI_0000219AssemblyAssemblyequivalent
Burner COPI_0000220heaterAssemblyequivalent
Butterfly Control Valve COPI_0000099control valveAssemblynecessary
Butterfly Valve COPI_0000100ValveMaterialArtifactnecessary
Cable Tray COPI_0000221AssemblyAssemblyequivalent
Casing COPI_0000222AssemblyAssemblynecessary
Cathodic Protection System COPI_0000223EngineeredSystemEngineeredSystemequivalent
Centrifugal Compressor COPI_0000101CompressorAssemblynecessary
Centrifugal Compressor Casing COPI_0000224casingAssemblynecessary
Centrifugal Pump COPI_0000102PumpAssemblynecessary
Centrifuge COPI_0000225SeparatorAssemblynecessary
Check Valve COPI_0000103ValveMaterialArtifactequivalent
Check Valve Body COPI_0000226valve bodyMaterialArtifactnecessary
Check Valve Closure Member COPI_0000227MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Choke Control Valve COPI_0000104control valveAssemblynecessary
Choke Valve COPI_0000105ValveMaterialArtifactequivalent
Christmas Tree COPI_0000228AssemblyAssemblyequivalent
Chromatograph COPI_0000229instrumentAssemblyequivalent
Circuit Breaker COPI_0000106MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Coalescer COPI_0000107SeparatorAssemblyequivalent
Compensator COPI_0000230MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Compressor COPI_0000073AssemblyAssemblyequivalent
Compressor Casing COPI_0000231CasingAssemblynecessary
Condenser COPI_0000232heat exchangerAssemblyequivalent
Conductivity Transmitter COPI_0000233transmitterAssemblyequivalent
Control Valve COPI_0000087valveMaterialArtifactnecessary
Controller COPI_0000234InstrumentAssemblyequivalent
Cooler COPI_0000235heat exchangerAssemblyequivalent
Cooling Tower COPI_0000236heat exchangerAssemblynecessary
Coriolis Mass Flow Meter COPI_0000237flow meterAssemblynecessary
Coupling COPI_0000238MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Damper COPI_0000239AssemblyAssemblyequivalent
Deaerator COPI_0000240SeparatorAssemblyequivalent
Degasser COPI_0000241SeparatorAssemblyequivalent
Dehumidifier COPI_0000242AssemblyAssemblyequivalent
Dehydrator COPI_0000243SeparatorAssemblyequivalent
Demister COPI_0000244SeparatorAssemblyequivalent
Densitometer COPI_0000245InstrumentMaterialArtifactequivalent
Detector COPI_0000246InstrumentAssemblyequivalent
Dew Point Analyser COPI_0000247InstrumentMaterialArtifactequivalent
Diaphragm Actuator COPI_0000248actuatorAssemblynecessary
Diaphragm Pump COPI_0000249reciprocating pumpAssemblynecessary
Diaphragm Valve COPI_0000108ValveMaterialArtifactnecessary
Diesel Engine COPI_0000250engineAssemblynecessary
Differential Pressure Gauge COPI_0000109pressure gaugeAssemblyequivalent
Differential Pressure Measuring Element COPI_0000251pressure elementMaterialArtifactequivalent
Differential Pressure Switch COPI_0000252instrumentAssemblyequivalent
Differential Pressure Transmitter COPI_0000110pressure transmitterMaterialArtifactequivalent
Diffuser COPI_0000253AssemblyAssemblyequivalent
Display COPI_0000254InstrumentAssemblyequivalent
Distillation Column COPI_0000255SeparatorAssemblyequivalent
Diverter COPI_0000256MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Double Block And Bleed Valve COPI_0000111ValveMaterialArtifactnecessary
Down Hole Safety Valve COPI_0000112safety valveMaterialArtifactequivalent
Drive Shaft COPI_0000257AssemblyAssemblyequivalent
Dryer COPI_0000258AssemblyAssemblyequivalent
Eductor COPI_0000259PumpAssemblynecessary
Electric Actuator COPI_0000260actuatorAssemblynecessary
Electric Generator COPI_0000261AssemblyAssemblyequivalent
Electric Motor COPI_0000113AssemblyAssemblyequivalent
Electrical Connection COPI_0000262MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Electrical Connector COPI_0000263MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Emergency Shut Down Valve COPI_0000114ValveMaterialArtifactequivalent
Engine COPI_0000264motorAssemblynecessary
Expansion Joint COPI_0000265MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Fan COPI_0000115AssemblyAssemblyequivalent
Filter COPI_0000081SeparatorAssemblyequivalent
Filter Cartridge COPI_0000266FilterAssemblynecessary
Filter Element COPI_0000267FilterAssemblynecessary
Filter Press COPI_0000268FilterAssemblynecessary
Finned Tube Heat Exchanger COPI_0000269heat exchangerAssemblynecessary
Fired Heater COPI_0000270heaterAssemblyequivalent
Flame Arrestor COPI_0000271MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Flame Detector COPI_0000272DetectorAssemblyequivalent
Flange COPI_0000273MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Flare COPI_0000274BurnerAssemblyequivalent
Flare Tip COPI_0000275BurnerAssemblynecessary
Flash Drum COPI_0000276SeparatorAssemblyequivalent
Flexible Riser COPI_0000277riserMaterialArtifactnecessary
Flow Element COPI_0000116InstrumentMaterialArtifactnecessary
Flow Indicator COPI_0000117indicatorAssemblyequivalent
Flow Measuring Element COPI_0000082flow elementMaterialArtifactnecessary
Flow Meter COPI_0000278InstrumentAssemblyequivalent
Flow Modification Accessory COPI_0000083MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Flow Switch COPI_0000279InstrumentAssemblyequivalent
Flow Transmitter COPI_0000118transmitterMaterialArtifactequivalent
Flowline COPI_0000280PipelineEngineeredSystemnecessary
Furnace COPI_0000281heaterAssemblyequivalent
Fuse COPI_0000282AssemblyAssemblyequivalent
Gas Cyclone Separator COPI_0000283separatorAssemblynecessary
Gas Detector COPI_0000284detectorAssemblyequivalent
Gas Engine COPI_0000285engineAssemblynecessary
Gas Turbine COPI_0000286TurbineAssemblyequivalent
Gasket COPI_0000287MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Gate Control Valve COPI_0000119control valveAssemblynecessary
Gate Valve COPI_0000120ValveMaterialArtifactnecessary
Gear Casing COPI_0000288casingAssemblynecessary
Gear Pump COPI_0000289PumpAssemblynecessary
Gear Wheel COPI_0000290gearboxAssemblynecessary
Gearbox COPI_0000121AssemblyAssemblynecessary
Globe Control Valve COPI_0000122control valveAssemblynecessary
Globe Valve COPI_0000123ValveMaterialArtifactnecessary
Globe Valve Body COPI_0000291valve bodyMaterialArtifactnecessary
Gravity Separator COPI_0000292separatorAssemblyequivalent
Header COPI_0000293manifoldAssemblynecessary
Heat Exchanger COPI_0000092pressure vesselAssemblyequivalent
Heat Transfer Plate COPI_0000294MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Heater COPI_0000124AssemblyAssemblyequivalent
Hopper COPI_0000295vesselAssemblyequivalent
Hose COPI_0000296pipeMaterialArtifactnecessary
Housing COPI_0000297AssemblyAssemblynecessary
Humidity Analyser COPI_0000125InstrumentMaterialArtifactequivalent
Hydraulic Actuator COPI_0000298actuatorAssemblynecessary
Hydraulic Motor COPI_0000299motorAssemblynecessary
Hydraulic Pump COPI_0000300positive displacement pumpAssemblyequivalent
Hydrocyclone COPI_0000301SeparatorAssemblynecessary
Impeller COPI_0000302AssemblyAssemblynecessary
In-Line Filter COPI_0000126FilterAssemblynecessary
Incinerator COPI_0000303FurnaceAssemblyequivalent
Indicator COPI_0000127InstrumentAssemblyequivalent
Injection Pump COPI_0000304PumpAssemblyequivalent
Injection Well COPI_0000305WellEngineeredSystemequivalent
Input Shaft COPI_0000306ShaftAssemblynecessary
Instrument COPI_0000091MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Kettle Reboiler COPI_0000307heat exchangerAssemblynecessary
Knock Out Drum COPI_0000308SeparatorAssemblyequivalent
Level Element COPI_0000128InstrumentMaterialArtifactequivalent
Level Indicator COPI_0000129indicatorAssemblyequivalent
Level Sight Glass COPI_0000130sight glassMaterialArtifactequivalent
Level Switch COPI_0000309InstrumentAssemblyequivalent
Level Transmitter COPI_0000131transmitterMaterialArtifactequivalent
Limit Switch COPI_0000132InstrumentMaterialArtifactequivalent
Load Cell COPI_0000310InstrumentAssemblyequivalent
Manifold COPI_0000311AssemblyAssemblynecessary
Manual Actuator COPI_0000312actuatorAssemblynecessary
Manual Valve COPI_0000133ValveMaterialArtifactnecessary
Mill COPI_0000313AssemblyAssemblyequivalent
Mixer COPI_0000314AssemblyAssemblyequivalent
Motor COPI_0000315AssemblyAssemblyequivalent
Needle Valve COPI_0000134ValveMaterialArtifactnecessary
Nozzle COPI_0000316MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
On-Off Control Valve COPI_0000135control valveAssemblyequivalent
Orifice Plate COPI_0000136flow measuring elementMaterialArtifactnecessary
Output Shaft COPI_0000317ShaftMaterialArtifactnecessary
Phase Sequence Meter COPI_0000137InstrumentMaterialArtifactequivalent
Pig Launcher COPI_0000318VesselAssemblyequivalent
Pig Receiver COPI_0000319VesselAssemblyequivalent
Pig Trap COPI_0000320AssemblyAssemblyequivalent
Pipe COPI_0000321MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Pipe Bend COPI_0000322pipeMaterialArtifactnecessary
Pipe Elbow COPI_0000323pipeMaterialArtifactnecessary
Pipe Reducer COPI_0000324pipeMaterialArtifactnecessary
Pipe Tee COPI_0000325pipeMaterialArtifactnecessary
Pipeline COPI_0000326EngineeredSystemEngineeredSystemequivalent
Piston Check Valve COPI_0000138check valveMaterialArtifactnecessary
Plate Heat Exchanger COPI_0000139heat exchangerAssemblynecessary
Plug Valve COPI_0000140ValveMaterialArtifactnecessary
Pneumatic Actuator COPI_0000327actuatorAssemblynecessary
Pneumatic Motor COPI_0000328motorAssemblyequivalent
Port COPI_0000329MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Position Transmitter COPI_0000330transmitterMaterialArtifactequivalent
Positive Displacement Pump COPI_0000331PumpAssemblynecessary
Power Transformer COPI_0000141TransformerAssemblynecessary
Power Transformer Primary Winding COPI_0000332MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Power Transformer Secondary Winding COPI_0000333MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Pressure Element COPI_0000142InstrumentMaterialArtifactequivalent
Pressure Gauge COPI_0000143indicatorAssemblyequivalent
Pressure Indicating Transmitter COPI_0000334transmitterMaterialArtifactequivalent
Pressure Transmitter COPI_0000144transmitterMaterialArtifactequivalent
Pressure Vessel COPI_0000090VesselAssemblyequivalent
Pump COPI_0000072AssemblyAssemblyequivalent
Pump Casing COPI_0000335casingAssemblynecessary
Pump Shaft COPI_0000336MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Reciprocating Pump COPI_0000337PumpAssemblynecessary
Relay COPI_0000338MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Relief Valve COPI_0000145ValveMaterialArtifactequivalent
Restriction Orifice COPI_0000146flow modification accessoryMaterialArtifactequivalent
Riser COPI_0000339pipeMaterialArtifactnecessary
Rotary Actuator COPI_0000340actuatorAssemblynecessary
Rotary Pump COPI_0000341positive displacement pumpAssemblynecessary
Rotor COPI_0000342AssemblyAssemblynecessary
Rupture Disc COPI_0000343InstrumentMaterialArtifactequivalent
Safety Relief Valve COPI_0000147ValveMaterialArtifactequivalent
Safety Valve COPI_0000148ValveMaterialArtifactequivalent
Scraper COPI_0000344MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Scrubber COPI_0000345SeparatorAssemblynecessary
Seat COPI_0000080MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Self-Operating Valve COPI_0000149ValveMaterialArtifactnecessary
Separator COPI_0000084VesselAssemblyequivalent
Shaft COPI_0000346AssemblyAssemblynecessary
Shaker COPI_0000347AssemblyAssemblyequivalent
Shear Ram COPI_0000348AssemblyAssemblyequivalent
Sheave COPI_0000349MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Shell And Tube Heat Exchanger COPI_0000074heat exchangerAssemblynecessary
Sight Glass COPI_0000085InstrumentAssemblyequivalent
Silencer COPI_0000350AssemblyAssemblyequivalent
Silo COPI_0000351vesselAssemblyequivalent
Skid COPI_0000352AssemblyAssemblyequivalent
Solenoid Actuator COPI_0000353electric actuatorAssemblynecessary
Solenoid Valve COPI_0000150ValveMaterialArtifactnecessary
Spacer COPI_0000354MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Stator COPI_0000355MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Storage Tank COPI_0000151VesselAssemblynecessary
Strainer COPI_0000152MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
Swing Check Valve COPI_0000153check valveMaterialArtifactnecessary
Switch Contact COPI_0000356MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Switchboard COPI_0000357AssemblyAssemblyequivalent
Temperature Element COPI_0000076instrumentMaterialArtifactequivalent
Temperature Indicator COPI_0000154indicatorAssemblyequivalent
Temperature Measuring Element COPI_0000358temperature elementMaterialArtifactequivalent
Temperature Transmitter COPI_0000155transmitterMaterialArtifactequivalent
Thermowell COPI_0000156InstrumentMaterialArtifactnecessary
Thermowell Stem COPI_0000359MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Thin Plate COPI_0000360MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Three-Phase Separator COPI_0000361separatorAssemblyequivalent
Transducer COPI_0000362InstrumentAssemblyequivalent
Transformer COPI_0000086AssemblyAssemblyequivalent
Transmitter COPI_0000157InstrumentMaterialArtifactequivalent
Transmitter Housing COPI_0000363AssemblyAssemblynecessary
Tubing Hanger COPI_0000364AssemblyAssemblyequivalent
Tubing Head COPI_0000365AssemblyAssemblyequivalent
Turbine COPI_0000366AssemblyAssemblyequivalent
Umbilical COPI_0000367AssemblyAssemblynecessary
Ups Unit COPI_0000368AssemblyAssemblyequivalent
Vacuum Column COPI_0000369distillation columnAssemblynecessary
Valve COPI_0000077MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Valve Body COPI_0000078MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Valve Closure Member COPI_0000370MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Valve Seat COPI_0000371MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Valve Stem COPI_0000372AssemblyAssemblynecessary
Vessel COPI_0000158AssemblyAssemblyequivalent
Vessel Head COPI_0000373MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Vessel Shell COPI_0000374MaterialArtifactMaterialArtifactnecessary
Vibration Transmitter COPI_0000159transmitterMaterialArtifactequivalent
Wafer Check Valve COPI_0000160check valveMaterialArtifactnecessary
Well COPI_0000375EngineeredSystemEngineeredSystemequivalent
Wellbore COPI_0000376SiteSitenecessary
Wellhead COPI_0000377AssemblyAssemblyequivalent
Wireline COPI_0000378MaterialArtifactMaterialArtifactequivalent
EngineeredSystemEngineeredSystem 5 classes
Cathodic Protection System
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000223
equivalent Full doc →
A cathodic protection system is a corrosion protection system that uses electrochemical cathodic protection mechanisms with anodes to prevent corrosion of carbon and low-alloy steel equipment or structures.
Um sistema de proteção catódica é um sistema de proteção contra corrosão que usa mecanismos eletroquímicos de proteção catódica com ânodos para prevenir a corrosão de equipamentos ou estruturas de aço carbono e baixa liga.
Genus: EngineeredSystem
Function: CathodicProtectionFunction
Necessary parts: Anode
Flowline
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000280
necessary Full doc →
A flowline is a pipeline that transports oil, gas, or water directly from a wellhead to a manifold or production facility.
Uma linha de fluxo é um duto que transporta óleo, gás ou água diretamente de uma cabeça de poço para um manifold ou instalação de produção.
Genus: Pipeline
Function: FluidTransportFunction
Injection Well
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000305
equivalent Full doc →
An injection well is a well that bears the designed function of injecting materials into a reservoir at pressure higher than formation pressure.
Um poço de injeção é um poço que possui a função projetada de injetar materiais em um reservatório a uma pressão superior à pressão da formação.
Genus: Well
Function: InjectionFunction
Pipeline
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000326
equivalent Full doc →
A pipeline is an engineered system that bears a fluid transport function, consisting of pipes and possibly including pumps, valves, and control devices, designed for conveying liquids, gases, or finely divided solids between locations.
Um pipeline é um sistema engenheirado que possui uma função de transporte de fluidos, consistindo de tubos e possivelmente incluindo bombas, válvulas e dispositivos de controle, projetado para transportar líquidos, gases ou sólidos finamente divididos entre locais.
Genus: EngineeredSystem
Function: FluidTransportFunction
Necessary parts: Pipe
Disjoint with: Separator, HeatExchanger
ISA 5.1 symbol
Well
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000375
equivalent Full doc →
A well is an engineered system that interacts with subsurface resources through a drilled wellbore, designed to obtain, produce, store, or inject materials into or from the earth.
Um poço é um sistema projetado que interage com recursos do subsolo através de um furo perfurado, projetado para obter, produzir, armazenar ou injetar materiais na terra ou a partir dela.
Genus: EngineeredSystem
Function: SubsurfaceResourceInteractionFunction
Disjoint with: Pipeline, StorageTank
MaterialArtifact — atomic componentsMaterialArtifact — componentes atômicos 102 classes
Analogue Temperature Indicator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000210
necessary Full doc →
An analogue temperature indicator is an instrument that bears a temperature indication function and has an analogue dial for visual temperature display.
Um indicador analógico de temperatura é um instrumento que possui uma função de indicação de temperatura e tem um mostrador analógico para exibição visual da temperatura.
Genus: Instrument
Function: TemperatureIndicationFunction
Disjoint with: TemperatureTransmitter
Angle Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000093
necessary Full doc →
An angle valve is a valve that has valve ports which are not in-line but arranged at an angle to each other.
Uma válvula angular é uma válvula que tem portas da válvula que não estão alinhadas, mas dispostas em ângulo uma em relação à outra.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Angle Valve Body
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000211
necessary Full doc →
A ValveBody that has an internal flow path geometry where the inlet and outlet axes are positioned at an angle to each other, creating an L-shaped or angled flow configuration.
Um ValveBody que possui uma geometria de caminho de fluxo interno onde os eixos de entrada e saída são posicionados em ângulo um em relação ao outro, criando uma configuração de fluxo em formato de L ou angular.
Genus: valve body
Function: FlowControlFunction
Ball Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000095
necessary Full doc →
A ball valve is a valve that controls fluid flow using a spherical ball closure member that rotates approximately 90 degrees to align or misalign its flow passage with the valve body ports.
Uma válvula esfera é uma válvula que controla o fluxo de fluidos usando um elemento de fechamento esférico que gira aproximadamente 90 graus para alinhar ou desalinhar sua passagem de fluxo com as portas do corpo da válvula.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Disjoint with: GateValve, ButterflyValve
Bearing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000215
equivalent Full doc →
A bearing is a material artifact that is designed to support and locate moving or static mechanical elements while reducing friction in the connection.
Um mancal é um artefato material que é projetado para suportar e localizar elementos mecânicos móveis ou estáticos enquanto reduz o atrito na conexão.
Genus: MaterialArtifact
Function: SupportFunction
Disjoint with: Valve, Pump, HeatExchanger, Compressor
Bell Nipple
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000216
equivalent Full doc →
A bell nipple is a pipe that conducts drilling fluids in drilling operations and is characterized by an enlarged diameter that serves as a funnel and a location at the wellhead assembly.
Um bell nipple é um tubo que conduz fluidos de perfuração em operações de perfuração e é caracterizado por um diâmetro alargado que serve como funil e uma localização no conjunto da cabeça do poço.
Genus: pipe
Function: DrillingFluidConductionFunction
Necessary parts: SideOutlet
Disjoint with: heat exchanger, separator, compressor
Block And Bleed Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000096
necessary Full doc →
A block and bleed valve is a valve that has one seat which provides a seal, and a bleeder line and valve that are tapped into the valve bonnet for controlled venting of downstream pressure.
Uma válvula de bloqueio e sangria é uma válvula que possui um assento que fornece vedação, e uma linha de sangria e válvula que são conectadas ao castelo da válvula para ventilação controlada da pressão a jusante.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Blow Down Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000097
equivalent Full doc →
A blow down valve is a valve that bears a designed function for rapid depressurization of high pressure systems.
Uma válvula de blow down é uma válvula que possui uma função projetada para despressurização rápida de sistemas de alta pressão.
Genus: Valve
Function: RapidDepressurizationFunction
Butterfly Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000100
necessary Full doc →
A butterfly valve is a valve that has a disc-type closure member with a shaft parallel to the plane of the disc and an axis of rotation transverse to the flow direction.
Uma válvula borboleta é uma válvula que possui um membro de fechamento tipo disco com haste paralela ao plano do disco e eixo de rotação transversal à direção do fluxo.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Disjoint with: BallValve, GateValve, GlobeValve
Check Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000103
equivalent Full doc →
A check valve is a valve that bears a backflow prevention function, automatically permitting fluid to flow in one direction only while preventing reverse flow.
Uma válvula de retenção é uma válvula que possui uma função de prevenção de refluxo, permitindo automaticamente que o fluido flua em apenas uma direção enquanto previne o fluxo reverso.
Genus: Valve
Function: BackflowPreventionFunction
Check Valve Body
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000226
necessary Full doc →
A valve body that is specifically designed to accommodate and house the internal mechanisms of a check valve within a pressure-containing boundary.
Um corpo de válvula que é especificamente projetado para acomodar e alojar os mecanismos internos de uma válvula de retenção dentro de uma barreira de contenção de pressão.
Genus: valve body
Function: EnclosureFunction
Check Valve Closure Member
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000227
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that is a component part of a check valve and that bears a BackflowPreventionFunction, consisting in a mechanical element that prevents fluid flow reversal by physically blocking the flow path when pressure conditions indicate potential backflow.
Um MaterialArtifact que é uma parte componente de uma válvula de retenção e que possui uma BackflowPreventionFunction, consistindo em um elemento mecânico que previne o refluxo de fluido bloqueando fisicamente o caminho de fluxo quando as condições de pressão indicam potencial refluxo.
Genus: MaterialArtifact
Function: BackflowPreventionFunction
Choke Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000105
equivalent Full doc →
A choke valve is a valve that bears a pressure reduction function, designed to reduce fluid pressure from inlet to outlet through controlled flow restriction and energy dissipation.
Uma válvula choke é uma válvula que possui uma função de redução de pressão, projetada para reduzir a pressão do fluido da entrada para a saída através de restrição controlada do fluxo e dissipação de energia.
Genus: Valve
Function: PressureReductionFunction
Circuit Breaker
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000106
equivalent Full doc →
A circuit breaker is a material artifact that bears an electrical current interruption function and regularly participates in processes that safely interrupt electrical current.
Um disjuntor é um dispositivo de chaveamento elétrico que possui uma função de interrupção de corrente elétrica e participa regularmente em processos que interrompem com segurança a corrente elétrica.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalCurrentInterruptionFunction
Disjoint with: Fuse
Compensator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000230
equivalent Full doc →
A compensator is a material artifact that has the designed function of compensating for axial or radial movement between two connected elements.
Um compensador é um artefato material que tem a função projetada de compensar movimento axial ou radial entre dois elementos conectados.
Genus: MaterialArtifact
Function: MovementCompensationFunction
image/svg+xml
Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000087
necessary Full doc →
A control valve is a valve that modulates flow rate in response to external control signals by means of an actuator-driven closure element.
Uma válvula de controle é uma válvula que modula a vazão em resposta a sinais de controle externos por meio de um elemento de fechamento acionado por atuador.
Genus: valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Coupling
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000238
equivalent Full doc →
A coupling is a material artifact that bears a connection function to join separate parts or systems together.
Um acoplamento é um artefato material que possui uma função de conexão para unir partes ou sistemas separados.
Genus: MaterialArtifact
Function: ConnectionFunction
Disjoint with: Separator
Densitometer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000245
equivalent Full doc →
A densitometer is an instrument that bears a density measurement function.
Um densitômetro é um instrumento que possui uma função de medição de densidade.
Genus: Instrument
Function: DensityMeasurementFunction
Disjoint with: flow meter, pressure gauge, temperature transmitter
ISA 5.1 symbol
Dew Point Analyser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000247
equivalent Full doc →
A dew point analyser is an instrument that bears a dew point measurement function.
Um analisador de ponto de orvalho é um instrumento que possui uma função de medição de ponto de orvalho.
Genus: Instrument
Function: DewPointMeasurementFunction
Disjoint with: FlowMeter, PressureGauge, Densitometer
Diaphragm Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000108
necessary Full doc →
A diaphragm valve is a valve that uses a resilient diaphragm forced against a port as its closure mechanism to control fluid flow.
Uma válvula de diafragma é uma válvula que usa um diafragma resiliente forçado contra uma porta como seu mecanismo de fechamento para controlar o fluxo de fluido.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Necessary parts: Port
Disjoint with: BallValve, GateValve, ButterflyValve, GlobeValve, PlugValve
Differential Pressure Measuring Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000251
equivalent Full doc →
A pressure element that bears a differential pressure measurement function and that consists in sensing the pressure difference between two fluid media or connection points to enable measurement of differential pressure through mechanical deflection proportional to the pressure difference.
Um elemento de pressão que porta uma função de medição de pressão diferencial e que consiste em detectar a diferença de pressão entre duas mídias fluidas ou pontos de conexão para permitir a medição de pressão diferencial através de deflexão mecânica proporcional à diferença de pressão.
Genus: pressure element
Function: DifferentialPressureMeasurementFunction
ISA 5.1 symbol
Differential Pressure Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000110
equivalent Full doc →
A differential pressure transmitter is a pressure transmitter that bears a differential pressure transmission function, enabling it to measure the pressure difference between two input pressure signals and transmit this difference as a standardized output signal.
Um transmissor de pressão diferencial é um transmissor de pressão que possui uma função de transmissão de pressão diferencial, permitindo medir a diferença de pressão entre dois sinais de pressão de entrada e transmitir essa diferença como um sinal de saída padronizado.
Genus: pressure transmitter
Function: DifferentialPressureTransmissionFunction
Diverter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000256
equivalent Full doc →
A diverter is a material artifact that bears a designed function to divert or redirect materials, fluids, or flows from their expected course to alternative paths or destinations.
Um diverter é um artefato material que possui uma função projetada para desviar ou redirecionar materiais, fluidos ou fluxos de seu curso esperado para caminhos ou destinos alternativos.
Genus: MaterialArtifact
Function: DivertingFunction
Double Block And Bleed Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000111
necessary Full doc →
A double block and bleed valve is a valve that incorporates two seats each providing sealing capability and includes a means of venting the space between the seats.
Uma válvula de bloqueio duplo e sangria é uma válvula que incorpora duas sedes, cada uma proporcionando capacidade de vedação, e inclui um meio de ventilação do espaço entre as sedes.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Down Hole Safety Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000112
equivalent Full doc →
A down hole safety valve is a safety valve that bears a subsurface safety function for pressure relief and flow control operations in wellbore or other subsurface environments.
Uma válvula de segurança de fundo de poço é uma válvula de segurança que possui uma função de segurança subsuperficial para operações de alívio de pressão e controle de fluxo em poços ou outros ambientes subsuperficiais.
Genus: safety valve
Function: SubsurfaceSafetyFunction
Disjoint with: SurfaceSafetyValve, ManualValve
Electrical Connection
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000262
equivalent Full doc →
An electrical connection is a MaterialArtifact that bears an ElectricalConductionFunction and that provides a pathway for electrical current to pass from one electrical apparatus to another.
Uma conexão elétrica é um MaterialArtifact que possui uma ElectricalConductionFunction e que fornece um caminho para a corrente elétrica passar de um aparelho elétrico para outro.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalConductionFunction
Electrical Connector
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000263
equivalent Full doc →
An electrical connector is an electrical equipment that bears an electrical connection function and that maintains intimate electrical contact between two or more electrical conductor parts to enable continuous current flow.
Um conector elétrico é um equipamento elétrico que possui uma função de conexão elétrica e que mantém contato elétrico íntimo entre duas ou mais partes de condutor elétrico para permitir fluxo contínuo de corrente.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalConnectionFunction
Emergency Shut Down Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000114
equivalent Full doc →
An emergency shut down valve is a valve that bears an emergency shut down function, enabling rapid flow isolation in emergency situations through actuated mechanisms with fail-safe capability.
Uma válvula de parada de emergência é uma válvula que possui uma função de parada de emergência, permitindo o isolamento rápido de fluxo em situações de emergência através de mecanismos atuados com capacidade à prova de falhas.
Genus: Valve
Function: EmergencyShutDownFunction
Expansion Joint
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000265
equivalent Full doc →
An expansion joint is a material artifact that bears the designed function of accommodating thermal expansion and contraction between connected components through inherent flexibility while maintaining structural integrity.
Uma junta de expansão é um artefato material que possui a função projetada de acomodar expansão e contração térmica entre componentes conectados através de flexibilidade inerente, mantendo a integridade estrutural.
Genus: MaterialArtifact
Function: ThermalExpansionAccommodationFunction
Flame Arrestor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000271
equivalent Full doc →
A flame arrestor is a safety device that bears a flame arrest function to prevent flames from entering a system through an opening.
Um arrestador de chama é um dispositivo de segurança que possui uma função de arrestar chama para prevenir que chamas entrem em um sistema através de uma abertura.
Genus: MaterialArtifact
Function: FlameArrestFunction
Disjoint with: FlameDetector
Flange
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000273
necessary Full doc →
A flange is a material artifact characterized by a projecting flat rim, plate, collar, or rib geometry, designed to provide mechanical connection between components.
Um flange é um artefato material caracterizado por uma geometria de aro plano projetante, placa, colar ou nervura, projetado para fornecer conexão mecânica entre componentes.
Genus: MaterialArtifact
Function: ConnectionFunction
Disjoint with: Pipe, Valve, Pump
Flexible Riser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000277
necessary Full doc →
A flexible riser is a riser that has flexible material construction allowing vertical or near-vertical fluid conduction between seabed and surface while accommodating vessel movement.
Um riser flexível é um riser que possui construção de material flexível permitindo condução de fluido vertical ou quase vertical entre o fundo do mar e a superfície, acomodando o movimento da embarcação.
Genus: riser
Function: FluidConductionFunction
Flow Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000116
necessary Full doc →
A flow element is an instrument that has the function to measure flow rates in a flowstream and produce signals proportional to the measured flow.
Um elemento de vazão é um instrumento que tem a função de medir vazões em um fluxo e produzir sinais proporcionais à vazão medida.
Genus: Instrument
Function: FlowMeasurementFunction
Flow Measuring Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000082
necessary Full doc →
A MeasuringElement that bears a FlowMeasurementFunction and that is designed to determine and quantify the rate of fluid flow through a system.
Um MeasuringElement que possui uma FlowMeasurementFunction e que é projetado para determinar e quantificar a taxa de fluxo de fluido através de um sistema.
Genus: flow element
Function: FlowMeasurementFunction
Flow Modification Accessory
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000083
equivalent Full doc →
A MaterialArtifact that bears a FlowModificationFunction and that is used as a component in flow control assemblies to alter the characteristics of fluid flow such as velocity profile, turbulence, or pressure distribution.
Um MaterialArtifact que possui uma FlowModificationFunction e que é usado como componente em conjuntos de controle de fluxo para alterar as características do fluxo de fluido, como perfil de velocidade, turbulência ou distribuição de pressão.
Genus: MaterialArtifact
Function: FlowModificationFunction
ISA 5.1 symbol
Flow Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000118
equivalent Full doc →
A flow transmitter is a transmitter that produces standardized output signals proportional to flow measurements from flow sensing elements.
Um transmissor de fluxo é um transmissor que produz sinais de saída padronizados proporcionais às medições de fluxo provenientes de elementos sensores de fluxo.
Genus: transmitter
Function: FlowSignalTransmissionFunction
Disjoint with: PressureTransmitter, TemperatureTransmitter, LevelTransmitter
Gasket
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000287
equivalent Full doc →
A gasket is a material artifact made of deformable material arranged in closed loops that bears a sealing function to prevent leakage between mating surfaces with limited relative movement.
Uma junta é um artefato material feito de material deformável arranjado em loops fechados que possui uma função de vedação para prevenir vazamentos entre superfícies de acoplamento com movimento relativo limitado.
Genus: MaterialArtifact
Function: SealingFunction
Disjoint with: Valve, Pump, Compressor
Gate Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000120
necessary Full doc →
A gate valve is a valve that has a gate or disc closure member with linear motion parallel to the plane of flat seats, which are transverse to the direction of flow.
Uma válvula gaveta é uma válvula que possui um membro de fechamento tipo gaveta ou disco com movimento linear paralelo ao plano dos assentos planos, que são transversais à direção do fluxo.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Necessary parts: ValveSeat
Disjoint with: BallValve, ButterflyValve, NeedleValve
Globe Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000123
necessary Full doc →
A globe valve is a valve characterized by a closure member (disc or plug) that operates with linear motion perpendicular to a seat that is oriented normal to the fluid flow path.
Uma válvula globo é uma válvula caracterizada por um elemento de fechamento (disco ou tampão) que opera com movimento linear perpendicular a uma sede orientada normal ao caminho do fluxo do fluido.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Globe Valve Body
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000291
necessary Full doc →
A valve body that has a globular geometry designed to accommodate the perpendicular flow path and disc closure mechanism characteristic of globe valve operation.
Um corpo de válvula que possui geometria globular projetada para acomodar o caminho de fluxo perpendicular e o mecanismo de fechamento por disco característico da operação de válvula globo.
Genus: valve body
Function: EnclosureFunction
Heat Transfer Plate
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000294
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that bears a HeatTransferFunction and that is intended to be used in a non-tubular heat exchanger to segregate two fluid media while facilitating thermal energy transfer between them.
Um MaterialArtifact que possui uma HeatTransferFunction e que é destinado a ser usado em um trocador de calor não tubular para segregar dois meios fluidos enquanto facilita a transferência de energia térmica entre eles.
Genus: MaterialArtifact
Function: HeatTransferFunction
Hose
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000296
necessary Full doc →
A hose is a flexible pipe designed to conduct liquids under pressure while accommodating positional movement and bending.
Uma mangueira é um tubo flexível projetado para conduzir líquidos sob pressão enquanto acomoda movimento posicional e flexão.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
ISA 5.1 symbol
Humidity Analyser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000125
equivalent Full doc →
A humidity analyser is an instrument designed to measure and indicate humidity or moisture content in process streams or environments.
Um analisador de umidade é um analisador de processo que é projetado para medir e indicar o conteúdo de umidade ou vapor d'água em correntes de processo ou ambientes.
Genus: Instrument
Function: HumidityMeasurementFunction
Disjoint with: temperature transmitter, pressure transmitter, flow meter
Instrument
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000091
equivalent Full doc →
An instrument is a material artifact that has the designed function to perform measurement, monitoring, or control of process variables.
Um instrumento é um artefato material que tem a função projetada de realizar medição, monitoramento ou controle de variáveis de processo.
Genus: MaterialArtifact
Function: InstrumentationFunction
Level Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000128
equivalent Full doc →
A level element is an instrument that bears a level detection function for determining fluid level in a vessel or container.
Um elemento de nível é um instrumento que possui uma função de detecção de nível para determinar o nível de fluido em um vaso ou recipiente.
Genus: Instrument
Function: LevelDetectionFunction
Disjoint with: pressure transmitter, temperature transmitter
ISA 5.1 symbol
Level Sight Glass
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000130
equivalent Full doc →
A level sight glass is a sight glass that bears a designed function to indicate liquid level through visual inspection.
Um visor de nível é um visor que possui uma função projetada para indicar o nível de líquido através de inspeção visual.
Genus: sight glass
Function: LevelIndicationFunction
Disjoint with: FlowMeter, PressureGauge
ISA 5.1 symbol
Level Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000131
equivalent Full doc →
A level transmitter is a transmitter that measures the level (height) of liquid or bulk solid material in a container and produces a standardized electrical output signal proportional to the measured level.
Um transmissor de nível é um transmissor que mede o nível (altura) de material líquido ou sólido a granel em um recipiente e produz um sinal elétrico de saída padronizado proporcional ao nível medido.
Genus: transmitter
Function: LevelMeasurementAndTransmissionFunction
Disjoint with: PressureTransmitter, TemperatureTransmitter, FlowTransmitter
ISA 5.1 symbol
Limit Switch
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000132
equivalent Full doc →
A limit switch is an instrument that bears a position limit detection function, mechanically actuated by object motion to provide electrical switching signals when predetermined position limits are reached.
Um limit switch é um instrumento que possui uma função de detecção de limite de posição, acionado mecanicamente pelo movimento de objetos para fornecer sinais de chaveamento elétrico quando limites de posição predeterminados são atingidos.
Genus: Instrument
Function: PositionLimitDetectionFunction
Disjoint with: FlowTransmitter, TemperatureTransmitter, PressureTransmitter
Manual Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000133
necessary Full doc →
A manual valve is a valve that has a manual actuator requiring hand power for operation.
Uma válvula manual é uma válvula que possui um atuador manual que requer força manual para operação.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Needle Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000134
necessary Full doc →
A needle valve is a valve that has a conical needle-shaped closure member that seats into a small orifice to provide precise flow control.
Uma válvula agulha é uma válvula que possui um membro de fechamento cônico em forma de agulha que se assenta em um pequeno orifício para fornecer controle preciso de fluxo.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
ISA 5.1 symbol
Nozzle
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000316
equivalent Full doc →
A nozzle is a material artifact that has a protruding part with a shaped orifice designed to direct fluid flow into a specific pattern.
Um bocal é um artefato material que possui uma parte protuberante com um orifício moldado projetado para direcionar o fluxo de fluido em um padrão específico.
Genus: MaterialArtifact
Function: FluidDirectionFunction
Disjoint with: Valve
ISA 5.1 symbol
Orifice Plate
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000136
necessary Full doc →
An orifice plate is a flow measuring element that consists of a thin plate with a specified hole through which fluid flows to create differential pressure for flow rate measurement.
Uma placa de orifício é um elemento de medição de fluxo que consiste de uma placa fina com um orifício especificado através do qual o fluido flui para criar pressão diferencial para medição da taxa de fluxo.
Genus: flow measuring element
Function: FlowMeasurementFunction
Necessary parts: ThinPlate
Disjoint with: Valve, Pipe, Filter
Output Shaft
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000317
necessary Full doc →
A Shaft that participates in mechanical energy output processes, serving as the exit point for mechanical energy transmission from a prime mover to external energy consuming equipment.
Um Eixo que participa em processos de saída de energia mecânica, servindo como ponto de saída para transmissão de energia mecânica de um motor primário para equipamentos consumidores de energia externos.
Genus: Shaft
Function: PowerTransmissionFunction
Phase Sequence Meter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000137
equivalent Full doc →
A phase sequence meter is an electric measuring instrument that bears a phase sequence measurement function to determine and indicate the sequence in which the instantaneous voltages of phase conductors reach their maximum value in a polyphase electrical system.
Um medidor de sequência de fases é um instrumento de medição elétrica que possui uma função de medição de sequência de fases para determinar e indicar a sequência na qual as tensões instantâneas dos condutores de fase atingem seu valor máximo em um sistema elétrico polifásico.
Genus: Instrument
Function: PhaseSequenceMeasurementFunction
Disjoint with: FlowMeter
Pipe
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000321
necessary Full doc →
A pipe is a material artifact characterized by tubular geometry and longitudinal extent, designed to conduct liquid, gaseous or finely divided solid materials from one location to another, or to serve structural purposes.
Um tubo é um artefato material caracterizado por geometria tubular e extensão longitudinal, projetado para conduzir materiais líquidos, gasosos ou sólidos finamente divididos de um local para outro, ou para servir a propósitos estruturais.
Genus: MaterialArtifact
Function: FluidConductionFunction
Disjoint with: Valve, Pump, Compressor
Pipe Bend
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000322
necessary Full doc →
A pipe bend is a pipe that has a curved geometry to change piping direction with a non-standard radius.
Uma curva de tubo é um tubo que possui geometria curvada para mudar a direção da tubulação com um raio não padrão.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
Pipe Elbow
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000323
necessary Full doc →
A pipe elbow is a pipe that has curved geometry enabling directional changes in pipe runs between 0 and 135 degrees.
Um cotovelo de tubulação é uma tubulação que possui geometria curva permitindo mudanças direcionais em trechos de tubulação entre 0 e 135 graus.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
Disjoint with: pipe tee, pipe reducer
Pipe Reducer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000324
necessary Full doc →
A pipe reducer is a pipe that has different nominal pipe sizes at its two ends, intended to connect pipes or piping components of different sizes.
Um redutor de tubulação é um tubo que possui tamanhos nominais diferentes de tubulação em suas duas extremidades, destinado a conectar tubos ou componentes de tubulação de tamanhos diferentes.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
Pipe Tee
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000325
necessary Full doc →
A pipe tee is a pipe fitting that has three fluid ports arranged in T-shaped configuration, with one branch port perpendicular to two run ports, designed to realize fluid conduction function through flow division or combination.
Um tê de tubulação é uma conexão de tubulação que possui três portas de fluido dispostas em configuração em formato de T, com uma porta de ramal perpendicular a duas portas de passagem, projetada para realizar função de condução de fluido através de divisão ou combinação de fluxo.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
Necessary parts: BranchPort
Disjoint with: pipe elbow
Piston Check Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000138
necessary Full doc →
A piston check valve is a check valve that has a piston-type closure member that moves linearly along the flow axis under gravity or spring loading to prevent backflow.
Uma válvula de retenção tipo pistão é uma válvula de retenção que possui um elemento de fechamento tipo pistão que se move linearmente ao longo do eixo de fluxo sob ação da gravidade ou mola para prevenir refluxo.
Genus: check valve
Function: BackflowPreventionFunction
Disjoint with: SwingCheckValve
Plug Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000140
necessary Full doc →
A plug valve is a valve that has a cylindrical or tapered plug closure member which operates by quarter-turn rotation on its axis to control fluid flow by sealing against a seat.
Uma válvula plug é uma válvula que possui um elemento de fechamento em forma de plugue cilíndrico ou cônico que opera por rotação de um quarto de volta em seu eixo para controlar o fluxo de fluido selando contra um assento.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Necessary parts: ValveSeat
Disjoint with: BallValve, GateValve, ButterflyValve
Port
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000329
equivalent Full doc →
A MaterialArtifact that bears an InterfacingFunction and that is capable of providing a point of interface for communication with another object.
Um MaterialArtifact que possui uma InterfacingFunction e que é capaz de fornecer um ponto de interface para comunicação com outro objeto.
Genus: MaterialArtifact
Function: InterfacingFunction
ISA 5.1 symbol
Position Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000330
equivalent Full doc →
A position transmitter is a transmitter that measures position or displacement and converts it to a standardized output signal.
Um transmissor de posição é um transmissor que mede posição ou deslocamento e o converte em um sinal de saída padronizado.
Genus: transmitter
Function: PositionTransmissionFunction
Disjoint with: TemperatureTransmitter, PressureTransmitter, FlowTransmitter, LevelTransmitter
Power Transformer Primary Winding
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000332
necessary Full doc →
A TransformerWinding that is part of a power transformer and that serves as the primary winding receiving input electrical power for electromagnetic transformation.
Um enrolamento de transformador que é parte de um transformador de potência e que serve como enrolamento primário recebendo energia elétrica de entrada para transformação eletromagnética.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalPowerTransformationFunction
Power Transformer Secondary Winding
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000333
necessary Full doc →
A FiatObjectPart that is the secondary winding of a power transformer and that bears a SecondaryWindingFunction consisting in delivering transformed electrical power at the output voltage level.
Uma FiatObjectPart que é o enrolamento secundário de um transformador de potência e que possui uma SecondaryWindingFunction consistindo em fornecer energia elétrica transformada no nível de tensão de saída.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalPowerTransformationFunction
Pressure Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000142
equivalent Full doc →
A pressure element is an instrument that bears a pressure sensing function.
Um elemento de pressão é um instrumento que possui uma função de detecção de pressão.
Genus: Instrument
Function: PressureSensingFunction
Disjoint with: temperature element, flow element, level element
ISA 5.1 symbol
Pressure Indicating Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000334
equivalent Full doc →
A pressure indicating transmitter is a transmitter that measures pressure and provides both local visual indication and electrical signal transmission of the pressure value.
Um transmissor indicador de pressão é um transmissor que mede pressão e fornece tanto indicação visual local quanto transmissão de sinal elétrico do valor da pressão.
Genus: transmitter
Function: PressureIndicatingAndTransmissionFunction
Disjoint with: temperature transmitter, flow transmitter, level transmitter
ISA 5.1 symbol
Pressure Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000144
equivalent Full doc →
A pressure transmitter is a transmitter that converts pressure measurements into standardized output signals for transmission to control or monitoring systems.
Um transmissor de pressão é um transmissor que converte medições de pressão em sinais de saída padronizados para transmissão a sistemas de controle ou monitoramento.
Genus: transmitter
Function: PressureTransmissionFunction
Disjoint with: FlowTransmitter, TemperatureTransmitter, LevelTransmitter
Pump Shaft
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000336
necessary Full doc →
A pump shaft is a MaterialArtifact that bears a PowerTransmissionFunction and that is equipped with impeller(s), bearings, bushings, and sealing elements as part of a pump assembly for transmitting rotational mechanical energy to enable fluid pumping operations.
Um eixo de bomba é um MaterialArtifact que possui uma PowerTransmissionFunction e que é equipado com impulsor(es), mancais, buchas e elementos de vedação como parte de um conjunto de bomba para transmitir energia mecânica rotacional e possibilitar operações de bombeamento de fluidos.
Genus: MaterialArtifact
Function: PowerTransmissionFunction
Relay
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000338
equivalent Full doc →
A relay is an electrical switching device that bears a signal relay function, realized by passing on information or signals from one circuit to control operations in another circuit.
Um relé é um dispositivo de comutação elétrica que possui uma função de relé de sinal, realizada ao transmitir informações ou sinais de um circuito para controlar operações em outro circuito.
Genus: MaterialArtifact
Function: SignalRelayFunction
Disjoint with: Transformer, Motor
Relief Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000145
equivalent Full doc →
A relief valve is a valve that is designed to automatically open at a predetermined pressure setpoint to relieve excess pressure and prevent unsafe pressure levels in a system.
Uma válvula de alívio é uma válvula projetada para abrir automaticamente em um ponto de ajuste de pressão predeterminado para aliviar o excesso de pressão e prevenir níveis de pressão inseguros em um sistema.
Genus: Valve
Function: PressureReliefFunction
Disjoint with: CheckValve, IsolationValve
ISA 5.1 symbol
Restriction Orifice
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000146
equivalent Full doc →
A restriction orifice is a flow modification accessory that bears the function to restrict fluid flow by creating controlled pressure drop through geometric constriction.
Um orifício de restrição é um acessório de modificação de fluxo que possui a função de restringir o fluxo de fluido criando queda de pressão controlada através de constrição geométrica.
Genus: flow modification accessory
Function: FlowRestrictionFunction
Disjoint with: FlowMeter
Riser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000339
necessary Full doc →
A riser is a pipe that has vertical or near-vertical orientation and is designed for the upward flow of liquid or gas.
Um riser é um tubo que tem orientação vertical ou quase vertical e é projetado para o fluxo ascendente de líquido ou gás.
Genus: pipe
Function: FluidConductionFunction
ISA 5.1 symbol
Rupture Disc
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000343
equivalent Full doc →
A rupture disc is an instrument that realizes pressure relief through irreversible rupture at a calibrated pressure.
Um disco de ruptura é um instrumento que realiza alívio de pressão através de ruptura irreversível em uma pressão calibrada.
Genus: Instrument
Function: PressureReliefFunction
Disjoint with: check valve, control valve, pressure gauge
Safety Relief Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000147
equivalent Full doc →
A safety relief valve is a valve that bears a safety relief function combining both safety protection and pressure relief capabilities.
Uma válvula de segurança e alívio é uma válvula que possui uma função de alívio de segurança que combina capacidades de proteção de segurança e alívio de pressão.
Genus: Valve
Function: SafetyReliefFunction
Safety Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000148
equivalent Full doc →
A safety valve is a valve that bears a safety venting function for automatic pressure relief through rapid full opening to protect against dangerous overpressure conditions.
Uma válvula de segurança é uma válvula que possui uma função de ventilação de segurança para alívio automático de pressão por abertura rápida e total para proteção contra condições perigosas de sobrepressão.
Genus: Valve
Function: SafetyVentingFunction
Disjoint with: CheckValve
Scraper
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000344
equivalent Full doc →
A scraper is a material artifact that bears a scraping function for mechanically removing deposits, debris, or contaminants from surfaces.
Um raspador é um artefato material que possui uma função de raspagem para remover mecanicamente depósitos, detritos ou contaminantes de superfícies.
Genus: MaterialArtifact
Function: ScrapingFunction
Disjoint with: Filter, Separator
Seat
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000080
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that has a sealing surface component and participates in valve closing processes, consisting in that part of a valve against which the closure element bears to provide tight shutoff.
Um MaterialArtifact que possui um componente de superfície de vedação e participa em processos de fechamento de válvulas, consistindo na parte da válvula contra a qual o elemento de fechamento se apoia para proporcionar vedação hermética.
Genus: MaterialArtifact
Function: SealingFunction
Self-Operating Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000149
necessary Full doc →
A self-operating valve is a valve that includes an internal means of operation (such as spring, gravity, fluid pressure, or counterbalance) and does not depend on an external source of energy for its actuation.
Uma válvula auto-operante é uma válvula que inclui um mecanismo interno de operação (como mola, gravidade, pressão do fluido ou contrapeso) e não depende de uma fonte externa de energia para seu acionamento.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Sheave
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000349
necessary Full doc →
A sheave is a material artifact that is a grooved wheel designed to transmit mechanical power through interface with belts, ropes, wires, or pipes.
Uma polia é um artefato material que é uma roda sulcada projetada para transmitir energia mecânica através da interface com correias, cordas, cabos ou tubos.
Genus: MaterialArtifact
Function: PowerTransmissionFunction
Solenoid Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000150
necessary Full doc →
A solenoid valve is a valve that has a solenoid actuator for electrical control of fluid flow.
Uma válvula solenoide é uma válvula que possui um atuador solenoide para controle elétrico do fluxo de fluido.
Genus: Valve
Function: FlowControlFunction
Necessary parts: SolenoidActuator
Disjoint with: ManualValve
Spacer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000354
equivalent Full doc →
A spacer is a material artifact that has the function of maintaining spatial separation or distance between physical objects or fluids.
Um espaçador é um artefato material que tem a função de manter separação espacial ou distância entre objetos físicos ou fluidos.
Genus: MaterialArtifact
Function: SpacingFunction
Disjoint with: Valve, Pump, Compressor, HeatExchanger
Stator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000355
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that bears a StationaryMachineComponentFunction and that is the stationary structural component within rotating machinery, providing housing and positional stability for active elements such as windings, vanes, or seals.
Um MaterialArtifact que possui uma StationaryMachineComponentFunction e que é o componente estrutural estacionário dentro de máquinas rotativas, fornecendo alojamento e estabilidade posicional para elementos ativos como bobinas, palhetas ou vedações.
Genus: MaterialArtifact
Function: StationaryMachineComponentFunction
Necessary parts: StatorWinding
Strainer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000152
equivalent Full doc →
A strainer is a material artifact that bears a separation function and has a filtering element, designed to separate solid particles from fluids by passing the fluid through screens or perforations.
Um filtro grosso é um artefato material que possui uma função de separação e tem um elemento filtrante, projetado para separar partículas sólidas de fluidos fazendo o fluido passar através de telas ou perfurações.
Genus: MaterialArtifact
Function: SeparationFunction
Disjoint with: HeatExchanger, Pump, Compressor
Swing Check Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000153
necessary Full doc →
A swing check valve is a check valve that has a closure member consisting of a disc which swings freely on a hinge mechanism and opens automatically when flow is established and closes automatically when flow ceases or reverses.
Uma válvula de retenção basculante é uma válvula de retenção que possui um elemento de fechamento consistindo de um disco que gira livremente em um mecanismo de dobradiça e abre automaticamente quando o fluxo é estabelecido e fecha automaticamente quando o fluxo cessa ou se inverte.
Genus: check valve
Function: BackflowPreventionFunction
ISA 5.1 symbol
Switch Contact
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000356
necessary Full doc →
A switch contact is an electrical contact that is one of the conductive parts forming a contact assembly.
Um contato de chave é um contato elétrico que é uma das partes condutoras que formam um conjunto de contato.
Genus: MaterialArtifact
Function: ElectricalConductionFunction
Temperature Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000076
equivalent Full doc →
A temperature element is an instrument that bears a temperature sensing function.
Um elemento de temperatura é um instrumento que possui uma função de sensoreamento de temperatura.
Genus: instrument
Function: TemperatureSensingFunction
Disjoint with: pressure element, flow element, level element
Temperature Measuring Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000358
equivalent Full doc →
A temperature measuring element is a measuring element that has the function to measure temperature.
Um elemento de medição de temperatura é um elemento de medição que tem a função de medir temperatura.
Genus: temperature element
Function: TemperatureMeasurementFunction
Disjoint with: FlowMeasuringElement
ISA 5.1 symbol
Temperature Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000155
equivalent Full doc →
A temperature transmitter is a transmitter that measures temperature and produces a standardized output signal dependent on the received input signal from a temperature element.
Um transmissor de temperatura é um transmissor que mede temperatura e produz um sinal de saída padronizado dependente do sinal de entrada recebido de um elemento de temperatura.
Genus: transmitter
Function: TemperatureMeasurementAndTransmissionFunction
Disjoint with: PressureTransmitter, FlowTransmitter, LevelTransmitter
ISA 5.1 symbol
Thermowell
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000156
necessary Full doc →
A thermowell is an instrument that is a pressure-tight receptacle adapted to receive a temperature sensing element, provided with external threads or other means for pressure-tight attachment to a vessel or pipe.
Um poço termométrico é um instrumento que é um receptáculo resistente à pressão adaptado para receber um elemento sensor de temperatura, provido com roscas externas ou outros meios para fixação resistente à pressão a um vaso ou tubulação.
Genus: Instrument
Function: TemperatureSensorProtectionFunction
Disjoint with: Actuator
ISA 5.1 symbol
Thermowell Stem
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000359
necessary Full doc →
A thermowell stem is a fiat object part that is part of a thermowell and that has a hollow cylindrical shape positioned to protrude into the process medium, providing protective housing for temperature sensing elements while enabling thermal conduction.
Um termowell stem é uma parte de objeto fiducial que é parte de um termowell e que tem uma forma cilíndrica oca posicionada para se projetar no meio do processo, fornecendo habitação protetora para elementos de detecção de temperatura enquanto permite condução térmica.
Genus: MaterialArtifact
Function: TemperatureSensorProtectionFunction
Thin Plate
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000360
necessary Full doc →
A Plate that has thin thickness geometry and is manufactured through cold forming processes, typically used for structural support applications requiring reduced weight or specific geometric constraints.
Uma Placa que possui geometria de espessura fina e é fabricada através de processos de conformação a frio, tipicamente usada para aplicações de suporte estrutural que requerem peso reduzido ou restrições geométricas específicas.
Genus: MaterialArtifact
Function: StructuralSupportFunction
ISA 5.1 symbol
Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000157
equivalent Full doc →
A transmitter is an instrument that bears a signal transmission function, receiving process variable signals from sensors and converting them into standardized output signals for transmission to control systems.
Um transmissor é um instrumento que possui uma função de transmissão de sinal, recebendo sinais de variáveis de processo de sensores e convertendo-os em sinais de saída padronizados para transmissão a sistemas de controle.
Genus: Instrument
Function: SignalTransmissionFunction
Disjoint with: Actuator
Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000077
necessary Full doc →
A valve is an assembly that bears a flow control function to permit, obstruct, regulate, or divert fluid streams.
Uma válvula é um conjunto que possui uma função de controle de fluxo para permitir, obstruir, regular ou desviar correntes de fluido.
Genus: MaterialArtifact
Function: FlowControlFunction
Disjoint with: Pump, Compressor, Turbine
Valve Body
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000078
necessary Full doc →
A ValveComponent that bears a ContainmentFunction and that serves as the main fluid and pressure containing component of a valve, housing and supporting the working components.
Um ValveComponent que porta uma ContainmentFunction e que serve como o principal componente de contenção de fluido e pressão de uma válvula, alojando e suportando os componentes de trabalho.
Genus: MaterialArtifact
Function: ContainmentFunction
Valve Closure Member
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000370
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that is a component part of a valve and that is positioned in the flow stream to permit, obstruct, divert or regulate flow through mechanical positioning.
Um MaterialArtifact que é uma parte componente de uma válvula e que é posicionado no fluxo para permitir, obstruir, desviar ou regular o fluxo através de posicionamento mecânico.
Genus: MaterialArtifact
Function: FlowControlFunction
Valve Seat
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000371
necessary Full doc →
A MaterialArtifact that is part of a valve and that provides the seating surface against which the closure member bears to achieve shut-off and control of process fluid flow.
Um MaterialArtifact que é parte de uma válvula e que fornece a superfície de assentamento contra a qual o membro de fechamento se apoia para alcançar o fechamento e controle do fluxo de fluido de processo.
Genus: MaterialArtifact
Function: FlowControlFunction
Vessel Head
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000373
necessary Full doc →
A FiatObjectPart that is part of a vessel and that closes a vessel shell by providing an end boundary for containment.
Uma FiatObjectPart que é parte de um vaso e que fecha o casco do vaso fornecendo uma fronteira terminal para contenção.
Genus: MaterialArtifact
Function: ContainmentFunction
Vessel Shell
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000374
necessary Full doc →
A fiat object part that is the outer pressure-containing structural boundary of a vessel, designed to enclose and isolate internal contents while withstanding internal pressure loads.
Uma parte de objeto por fiat que é o limite estrutural externo de contenção de pressão de um vaso, projetada para encerrar e isolar o conteúdo interno enquanto suporta cargas de pressão interna.
Genus: MaterialArtifact
Function: ContainmentFunction
ISA 5.1 symbol
Vibration Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000159
equivalent Full doc →
A vibration transmitter is a transmitter that measures mechanical vibrations and produces an output signal proportional to the measured vibration parameters.
Um transmissor de vibração é um transmissor que mede vibrações mecânicas e produz um sinal de saída proporcional aos parâmetros de vibração medidos.
Genus: transmitter
Function: VibrationTransmissionFunction
Disjoint with: pressure transmitter, temperature transmitter, flow transmitter
Wafer Check Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000160
necessary Full doc →
A wafer check valve is a check valve that has a wafer pattern valve body designed for mounting between flanges.
Uma válvula de retenção wafer é uma válvula de retenção que possui um corpo de válvula padrão wafer projetado para montagem entre flanges.
Genus: check valve
Function: BackflowPreventionFunction
Wireline
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000378
equivalent Full doc →
A wireline is an electrical cable that bears a wireline logging function for lowering tools into wellbores and transmitting data about wellbore conditions.
Um wireline é um cabo elétrico que possui uma função de perfilagem wireline para descer ferramentas em poços e transmitir dados sobre as condições do poço.
Genus: MaterialArtifact
Function: WirelineLoggingFunction
Necessary parts: BraidedConductor
Assembly — multi-part assembliesAssembly — conjuntos multi-parte 152 classes
ISA 5.1 symbol
Absolute Pressure Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000205
necessary Full doc →
An absolute pressure transmitter is a pressure transmitter that has a vacuum reference chamber on one side of the pressure sensor while the other side receives the process pressure.
Um transmissor de pressão absoluta é um transmissor de pressão que possui uma câmara de referência de vácuo de um lado do sensor de pressão enquanto o outro lado recebe a pressão do processo.
Genus: pressure transmitter
Function: PressureTransmissionFunction
Necessary parts: VacuumReferenceeChamber, PressureSensor
Absorber
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000075
equivalent Full doc →
An absorber is a pressure vessel that realizes an absorption function for selective mass transfer of components from a fluid mixture into an absorbent phase.
Um absorvedor é um vaso de pressão que realiza uma função de absorção para transferência seletiva de massa de componentes de uma mistura fluida para uma fase absorvente.
Genus: pressure vessel
Function: GasAbsorptionFunction
Accumulator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000206
equivalent Full doc →
An accumulator is a vessel that has the designed function to accumulate (store and controllably release) energy or matter.
Um acumulador é um vaso que tem a função projetada de acumular (armazenar e liberar de forma controlada) energia ou matéria.
Genus: Vessel
Function: AccumulationFunction
Disjoint with: HeatExchanger, Pump, Compressor, Turbine
Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000207
equivalent Full doc →
An actuator is an assembly that bears an actuation function to convert energy from an external source into kinetic motion in response to control signals.
Um atuador é um conjunto que possui uma função de atuação para converter energia de uma fonte externa em movimento cinético em resposta a sinais de controle.
Genus: Assembly
Function: ActuationFunction
Agitator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000208
equivalent Full doc →
An agitator is a mixer that stirs or shakes fluids by reaction force from moving vanes.
Um agitador é um misturador que mexe ou agita fluidos por força de reação de palhetas móveis.
Genus: mixer
Function: AgitationFunction
Necessary parts: MovingVane
Disjoint with: Centrifuge
Heat exchanger image/svg+xml Heat exchanger 30-07-2012 Jozef Sivek Recuperator recuperator heat exchanger Principle Profile Countercurrent Heatexchanger Efficiency 50 – 70 % 70 – 80 % 85 – 99 % Verticalflat panel Horizontalflat panel Cellular
Air Cooled Heat Exchanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000209
necessary Full doc →
An air cooled heat exchanger is a heat exchanger that has finned air cooling surfaces and uses ambient air as the cooling medium to transfer thermal energy from process fluids.
Um trocador de calor resfriado a ar é um trocador de calor que possui superfícies aletadas de resfriamento a ar e usa ar ambiente como meio de resfriamento para transferir energia térmica de fluidos de processo.
Genus: heat exchanger
Function: HeatTransferFunction
Disjoint with: shell and tube heat exchanger
Anode
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000212
equivalent Full doc →
An anode is electrical equipment that bears the function of serving as the positive electrode in electrochemical processes, capable of emitting positive charge carriers to and/or receiving negative charge carriers from a medium of lower conductivity.
Um ânodo é um equipamento elétrico que possui a função de servir como eletrodo positivo em processos eletroquímicos, capaz de emitir portadores de carga positiva para e/ou receber portadores de carga negativa de um meio de menor condutividade.
Genus: Assembly
Function: AnodeFunction
ISA 5.1 symbol
Axial Displacement Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000213
equivalent Full doc →
An axial displacement transmitter is a transmitter that measures axial displacement and generates a standardized output signal representing the measured axial displacement.
Um transmissor de deslocamento axial é um transmissor que mede deslocamento axial e gera um sinal de saída padronizado representando o deslocamento axial medido.
Genus: transmitter
Function: AxialDisplacementTransmissionFunction
Necessary parts: AxialDisplacementMeasuringProbe
Disjoint with: pressure transmitter, temperature transmitter, flow transmitter, level transmitter
image/svg+xml
Ball Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000094
necessary Full doc →
A ball control valve is a control valve that uses a spherical ball closure element with rotary actuation to modulate fluid flow in response to control signals.
Uma válvula de controle esférica é uma válvula de controle que usa um elemento de fechamento esférico com atuação rotativa para modular o fluxo de fluido em resposta a sinais de controle.
Genus: control valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Disjoint with: GateControlValve, GlobeControlValve, ButterflyControlValve
Basin
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000214
necessary Full doc →
A basin is a vessel that is designed to store liquid or solid material, characterized by being typically open at the top and installed partly or totally below grade.
Uma bacia é um vaso projetado para armazenar material líquido ou sólido, caracterizado por ser tipicamente aberto no topo e instalado parcial ou totalmente abaixo do nível do solo.
Genus: Vessel
Function: StorageFunction
Disjoint with: Pipe, Pump, Compressor, HeatExchanger
Blower
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000098
necessary Full doc →
A blower is a compressor that compresses and supplies air or gas at medium pressure and medium volume flow.
Um soprador é um compressor que comprime e fornece ar ou gás em pressão média e vazão volumétrica média.
Genus: compressor
Function: CompressionFunction
Disjoint with: Fan
Boiler
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000217
equivalent Full doc →
A boiler is a heater that brings a liquid to its boiling point through indirect contact heat exchange, producing steam or vapor.
Uma caldeira é um aquecedor que leva um líquido ao seu ponto de ebulição através de troca de calor por contato indireto, produzindo vapor.
Genus: heater
Function: BoilingFunction
Disjoint with: Condenser, Cooler
Bottom Hole Assembly
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000218
equivalent Full doc →
A bottom hole assembly is a drilling component that performs specialized drilling operations at the bottom of the drill string, characterized by including a drill bit and being positioned at the bottom hole location.
Um conjunto de fundo de poço é um componente de perfuração que realiza operações especializadas de perfuração na parte inferior da coluna de perfuração, caracterizado por incluir uma broca e estar posicionado no local do fundo do poço.
Genus: Assembly
Function: BottomHoleDrillingFunction
Necessary parts: DrillBit
Brake
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000219
equivalent Full doc →
A brake is an assembly that bears a braking function to arrest or prevent the motion of an object, typically through friction or electromagnetic force application.
Um freio é um conjunto que possui uma função de frenagem para deter ou prevenir o movimento de um objeto, tipicamente através da aplicação de força de atrito ou eletromagnética.
Genus: Assembly
Function: BrakingFunction
Burner
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000220
equivalent Full doc →
A burner is a heater that releases thermal energy by burning a combustible mixture of fuel and air.
Um queimador é um aquecedor que libera energia térmica através da queima de uma mistura combustível de combustível e ar.
Genus: heater
Function: CombustionFunction
image/svg+xml
Butterfly Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000099
necessary Full doc →
A butterfly control valve is a control valve that has a rotating disc closure mechanism and bears a process-controlled flow function enabling automated flow modulation in response to external control signals.
Uma válvula borboleta de controle é uma válvula de controle que possui um mecanismo de fechamento por disco rotativo e possui uma função de fluxo controlado por processo, permitindo modulação automatizada do fluxo em resposta a sinais de controle externos.
Genus: control valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Necessary parts: Actuator
Disjoint with: BallControlValve, GateControlValve, GlobeControlValve
Cable Tray
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000221
equivalent Full doc →
A cable tray is an assembly that bears a cable support function and consists of a continuous base with raised edges, forming a rigid structural system for securely supporting and routing electrical cables.
Uma bandeja de cabos é um conjunto que possui função de suporte de cabos e consiste em uma base contínua com bordas elevadas, formando um sistema estrutural rígido para suportar e rotear cabos elétricos de forma segura.
Genus: Assembly
Function: CableSupportFunction
Necessary parts: ContinuousBase, RaisedEdge
Disjoint with: Pipe
Casing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000222
necessary Full doc →
A casing is an assembly that provides structural enclosure with pressure containment capability, characterized by walls that separate internal components or fluids from the external environment.
Um casing é um conjunto que fornece invólucro estrutural com capacidade de contenção de pressão, caracterizado por paredes que separam componentes internos ou fluidos do ambiente externo.
Genus: Assembly
Function: EnclosureFunction
Centrifugal Compressor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000101
necessary Full doc →
A centrifugal compressor is a compressor that uses one or more centrifugal impellers to accelerate gas through radial flow and generate pressure increase by centrifugal action.
Um compressor centrífugo é um compressor que usa um ou mais impelidores centrífugos para acelerar o gás através de fluxo radial e gerar aumento de pressão por ação centrífuga.
Genus: Compressor
Function: CompressionFunction
Necessary parts: CentrifugalCompressorCasing
Centrifugal Compressor Casing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000224
necessary Full doc →
A casing that is specifically designed and dimensioned for structural compatibility with centrifugal compressor mechanisms, providing enclosure and protection for rotating impellers and associated flow components.
Um invólucro que é especificamente projetado e dimensionado para compatibilidade estrutural com mecanismos de compressor centrífugo, fornecendo contenção e proteção para impulsores rotativos e componentes de fluxo associados.
Genus: casing
Function: EnclosureFunction
Centrifugal Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000102
necessary Full doc →
A centrifugal pump is a pump that uses centrifugal force generated by rotating impellers with vanes to increase fluid pressure through a volute casing.
Uma bomba centrífuga é uma bomba que usa força centrífuga gerada por impulsores rotativos com pás para aumentar a pressão do fluido através de uma carcaça voluta.
Genus: Pump
Function: PumpingFunction
Disjoint with: PositiveDisplacementPump
Centrifuge
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000225
necessary Full doc →
A centrifuge is a separator that uses centrifugal force generated by a rotating drum to separate phases of different densities.
Uma centrífuga é um separador que usa força centrífuga gerada por um tambor rotativo para separar fases de diferentes densidades.
Genus: Separator
Function: SeparationFunction
Disjoint with: Mixer, Dryer
image/svg+xml
Choke Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000104
necessary Full doc →
A choke control valve is a control valve that has a choke geometry component for pressure reduction through flow restriction.
Uma válvula de controle de choke é uma válvula de controle que possui um componente de geometria de choke para redução de pressão através de restrição de fluxo.
Genus: control valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Necessary parts: Actuator
Disjoint with: EmergencyShutDownValve, ManualValve, SelfOperatingValve
Christmas Tree
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000228
equivalent Full doc →
A christmas tree is an assembly that bears a well fluid control function, is connected to a wellhead, and contains master valves for controlling formation fluids from oil and gas wells.
Uma árvore de natal é um conjunto que possui uma função de controle de fluidos de poço, está conectada a uma cabeça de poço, e contém válvulas mestras para controlar fluidos de formação de poços de petróleo e gás.
Genus: Assembly
Function: WellFluidControlFunction
Necessary parts: MasterValve, WingValve
Disjoint with: Separator, HeatExchanger, Compressor
Chromatograph
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000229
equivalent Full doc →
A chromatograph is a process analyzer that bears a chromatographic analysis function.
Um cromatógrafo é um analisador de processo que possui uma função de análise cromatográfica.
Genus: instrument
Function: ChromatographicAnalysisFunction
Disjoint with: Densitometer
Coalescer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000107
equivalent Full doc →
A coalescer is a separator that uses coalescence media to promote droplet merger in immiscible liquid mixtures, enabling gravity-based separation where the less dense liquid phase can be skimmed off.
Um coalescedor é um separador que usa meio de coalescência para promover a fusão de gotículas em misturas líquidas imiscíveis, permitindo separação por gravidade onde a fase líquida menos densa pode ser removida por escumação.
Genus: Separator
Function: CoalescenceFunction
Disjoint with: Centrifuge, Filter
Compressor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000073
equivalent Full doc →
A compressor is an assembly that bears the designed function of compressing gases by adding mechanical energy to increase their pressure.
Um compressor é um conjunto que possui a função projetada de comprimir gases através da adição de energia mecânica para aumentar sua pressão.
Genus: Assembly
Function: CompressionFunction
Disjoint with: Pump, Turbine
Compressor Casing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000231
necessary Full doc →
A Casing that is intended for housing compressor internals including the shaft with impellers and other compressor-specific mechanical components.
Um Invólucro que é destinado a abrigar componentes internos do compressor, incluindo o eixo com impulsores e outros componentes mecânicos específicos do compressor.
Genus: Casing
Function: EnclosureFunction
Condenser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000232
equivalent Full doc →
A condenser is a heat exchanger that bears a designed function to condense vapor to liquid by removing latent heat of vaporization.
Um condensador é um trocador de calor que possui uma função projetada para condensar vapor em líquido removendo o calor latente de vaporização.
Genus: heat exchanger
Function: CondensationFunction
ISA 5.1 symbol
Conductivity Transmitter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000233
equivalent Full doc →
A conductivity transmitter is a transmitter that bears a conductivity measurement function.
Um transmissor de condutividade é um transmissor que possui uma função de medição de condutividade.
Genus: transmitter
Function: ConductivityTransmissionFunction
Disjoint with: temperature transmitter, pressure transmitter, flow transmitter, level transmitter
ISA 5.1 symbol
Controller
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000234
equivalent Full doc →
A controller is an instrument that bears a control function, automatically regulating a controlled variable by measuring it, comparing with a reference value, and generating output signals to reduce deviation.
Um controlador é um instrumento que possui uma função de controle, regulando automaticamente uma variável controlada ao medi-la, comparar com um valor de referência e gerar sinais de saída para reduzir o desvio.
Genus: Instrument
Function: ControlFunction
Disjoint with: Indicator
Cooler
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000235
equivalent Full doc →
A cooler is a heat exchanger that bears a CoolingFunction.
Um resfriador é um trocador de calor que possui uma FunçãoDeResfriamento.
Genus: heat exchanger
Function: CoolingFunction
Disjoint with: heater
Cooling Tower
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000236
necessary Full doc →
A cooling tower is a heat exchanger that incorporates a tall tower structure through which air circulates by convection to remove heat from process fluids.
Uma torre de resfriamento é um trocador de calor que incorpora uma estrutura de torre alta através da qual o ar circula por convecção para remover calor de fluidos de processo.
Genus: heat exchanger
Function: CoolingFunction
Disjoint with: Heater, Boiler
Coriolis Mass Flow Meter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000237
necessary Full doc →
A flow meter that utilizes the Coriolis principle through specialized oscillating flow tubes to directly measure mass flow rate of fluids.
Um medidor de vazão que utiliza o princípio de Coriolis através de tubos de fluxo oscilantes especializados para medir diretamente a vazão mássica de fluidos.
Genus: flow meter
Function: FlowMeasurementFunction
ISA 5.1 symbol
Damper
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000239
equivalent Full doc →
A damper is an assembly that bears the designed function to suppress, regulate, or reduce unfavorable dynamic characteristics such as vibrations, pressure fluctuations, or flow disturbances.
Um amortecedor é um conjunto que possui a função projetada de suprimir, regular ou reduzir características dinâmicas desfavoráveis como vibrações, flutuações de pressão ou distúrbios de fluxo.
Genus: Assembly
Function: DampingFunction
Deaerator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000240
equivalent Full doc →
A deaerator is a separator designed to remove dissolved gases from liquid streams through specialized degassing processes.
Um desaerador é um separador projetado para remover gases dissolvidos de correntes líquidas através de processos especializados de desgaseificação.
Genus: Separator
Function: DeaerationFunction
Disjoint with: Filter, Centrifuge
Degasser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000241
equivalent Full doc →
A degasser is a separator that removes gases from drilling fluids by realizing a degassing function.
Um degaseificador é um separador que remove gases de fluidos de perfuração realizando uma função de degaseificação.
Genus: Separator
Function: DegassingFunction
Disjoint with: Mixer, Heater
Dehumidifier
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000242
equivalent Full doc →
A dehumidifier is an assembly that bears the function to remove moisture from air.
Um desumidificador é um conjunto que possui a função de remover umidade do ar.
Genus: Assembly
Function: DehumidificationFunction
Dehydrator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000243
equivalent Full doc →
A dehydrator is a separator that bears the designed function of removing water and water vapor from process streams.
Um desidratador é um separador que possui a função projetada de remover água e vapor de água de correntes de processo.
Genus: Separator
Function: DehydrationFunction
Disjoint with: Heater, Pump, Compressor
Demister
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000244
equivalent Full doc →
A demister is a separator that bears a demisting function for removing liquid droplets from gas streams through coalescence mechanisms.
Um demister é um separador que possui uma função de desmistificação para remover gotículas de líquido de correntes gasosas através de mecanismos de coalescência.
Genus: Separator
Function: DemistingFunction
Disjoint with: Filter, Centrifuge
ISA 5.1 symbol
Detector
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000246
equivalent Full doc →
A detector is an instrument that bears a detection function, enabling it to sense states, substances, or phenomena and produce signals based on the detection.
Um detector é um instrumento que possui uma função de detecção, permitindo-lhe detectar estados, substâncias ou fenômenos e produzir sinais baseados na detecção.
Genus: Instrument
Function: DetectionFunction
Necessary parts: SensingElement
Disjoint with: Actuator
Diaphragm Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000248
necessary Full doc →
A diaphragm actuator is an actuator that uses a diaphragm as an essential component for converting control signals into mechanical motion or force to operate other equipment.
Um atuador de diafragma é um atuador que utiliza um diafragma como componente essencial para converter sinais de controle em movimento mecânico ou força para operar outros equipamentos.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Diaphragm Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000249
necessary Full doc →
A diaphragm pump is a reciprocating pump that uses flexible diaphragms to displace liquid and seal the pumped fluid from atmospheric leakage.
Uma bomba de diafragma é uma bomba alternativa que usa diafragmas flexíveis para deslocar líquido e selar o fluido bombeado contra vazamento atmosférico.
Genus: reciprocating pump
Function: PumpingFunction
Necessary parts: FlexibleDiaphragm
Disjoint with: centrifugal pump, gear pump
Diesel Engine
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000250
necessary Full doc →
A diesel engine is an engine that ignites fuel through compression heat rather than spark ignition, requiring compression ignition and fuel injection systems.
Um motor diesel é um motor que inflama combustível através do calor de compressão em vez de ignição por centelha, requerendo sistemas de ignição por compressão e injeção de combustível.
Genus: engine
Function: MechanicalEnergyGenerationFunction
Necessary parts: Piston
Disjoint with: gas turbine
ISA 5.1 symbol
Differential Pressure Gauge
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000109
equivalent Full doc →
A differential pressure gauge is a pressure gauge that measures and indicates the difference between two pressure inputs using a differential pressure measuring element.
Um manômetro de pressão diferencial é um manômetro que mede e indica a diferença entre duas entradas de pressão usando um elemento de medição de pressão diferencial.
Genus: pressure gauge
Function: DifferentialPressureMeasurementFunction
Necessary parts: DifferentialPressureMeasuringElement
ISA 5.1 symbol
Differential Pressure Switch
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000252
equivalent Full doc →
A differential pressure switch is a pressure switch that bears a differential pressure switching function to switch or provide on/off signals when the measured differential pressure between two inputs reaches a pre-set value.
Um interruptor de pressão diferencial é um interruptor de pressão que possui uma função de comutação de pressão diferencial para comutar ou fornecer sinais liga/desliga quando a pressão diferencial medida entre duas entradas atinge um valor pré-estabelecido.
Genus: instrument
Function: DifferentialPressureSwitchingFunction
Disjoint with: FlowSwitch, LevelSwitch
Diffuser
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000253
equivalent Full doc →
A diffuser is an assembly that has the designed function of converting kinetic energy of fluid flow into pressure energy through controlled deceleration in a diverging passage.
Um difusor é um conjunto que tem a função projetada de converter energia cinética do fluxo de fluido em energia de pressão através de desaceleração controlada em uma passagem divergente.
Genus: Assembly
Function: EnergyDiffusionFunction
Necessary parts: DivergingChannel
Disjoint with: Nozzle
Display
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000254
equivalent Full doc →
A Display is an Instrument that bears an InformationDisplayFunction and that presents information visually to operators or users.
Um Display é um Instrumento que possui uma InformationDisplayFunction e que apresenta informações visualmente para operadores ou usuários.
Genus: Instrument
Function: InformationDisplayFunction
Distillation Column
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000255
equivalent Full doc →
A distillation column is a separator that bears a distillation function to enable separation of fluid mixtures based on differences in component boiling points through vapor-liquid equilibrium.
Uma coluna de destilação é um separador que possui uma função de destilação para permitir a separação de misturas de fluidos baseada nas diferenças dos pontos de ebulição dos componentes através do equilíbrio vapor-líquido.
Genus: Separator
Function: DistillationFunction
Disjoint with: Filter, Centrifuge
Drive Shaft
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000257
equivalent Full doc →
A drive shaft is an Assembly that bears a PowerTransmissionFunction and consists in a shaft-based system used to transfer rotational mechanical energy from a prime mover to multiple driven machines.
Um eixo de transmissão é um Assembly que possui uma PowerTransmissionFunction e consiste em um sistema baseado em eixo usado para transferir energia mecânica rotacional de um motor primário para múltiplas máquinas acionadas.
Genus: Assembly
Function: PowerTransmissionFunction
Dryer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000258
equivalent Full doc →
A dryer is an assembly that bears a drying function to remove moisture from materials.
Um secador é um conjunto que possui uma função de secagem para remover umidade de materiais.
Genus: Assembly
Function: DryingFunction
Disjoint with: Filter, Centrifuge
Eductor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000259
necessary Full doc →
An eductor is a pump that uses a high-pressure motive fluid jet to create a low-pressure zone that entrains and moves a second fluid via momentum transfer.
Um edutor é uma bomba que usa um jato de fluido motriz de alta pressão para criar uma zona de baixa pressão que arrasta e move um segundo fluido via transferência de momento.
Genus: Pump
Function: PumpingFunction
Necessary parts: SuctionInlet
Disjoint with: CentrifugalPump, PositiveDisplacementPump
Electric Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000260
necessary Full doc →
An electric actuator is an actuator that converts electrical energy to mechanical movement through an electric-to-mechanical converter component and operates via electrical signal input.
Um atuador elétrico é um atuador que converte energia elétrica em movimento mecânico através de um componente conversor elétrico-mecânico e opera via entrada de sinal elétrico.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Disjoint with: PneumaticActuator, HydraulicActuator
Electric Generator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000261
equivalent Full doc →
An electric generator is an assembly that bears the function of converting non-electric energy into electric energy
Um gerador elétrico é um conjunto que possui a função de converter energia não-elétrica em energia elétrica
Genus: Assembly
Function: ElectricEnergyGenerationFunction
Disjoint with: electric motor, transformer
ISA 5.1 symbol
Electric Motor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000113
equivalent Full doc →
An electric motor is an assembly that bears an electric-to-mechanical energy conversion function and has both a stator and rotor as essential components.
Um motor elétrico é um conjunto que possui uma função de conversão de energia elétrica para mecânica e tem tanto um estator quanto um rotor como componentes essenciais.
Genus: Assembly
Function: ElectricToMechanicalConversionFunction
Disjoint with: Transformer
Engine
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000264
necessary Full doc →
An engine is a motor that converts chemical fuel energy into mechanical force and motion through combustion processes.
Um motor é um motor que converte energia de combustível químico em força mecânica e movimento através de processos de combustão.
Genus: motor
Function: MechanicalEnergyGenerationFunction
Disjoint with: ElectricMotor, PneumaticMotor
Fan
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000115
equivalent Full doc →
A fan is an assembly that bears a gas movement function for delivering or exhausting volumes of vapor or gas at low differential pressure.
Um ventilador é um conjunto que possui uma função de movimentação de gás para fornecer ou exaurir volumes de vapor ou gás com baixa pressão diferencial.
Genus: Assembly
Function: GasMovementFunction
Disjoint with: Pump, Compressor
Filter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000081
equivalent Full doc →
A filter is a separator that bears a filtration function to selectively remove unwanted constituents from a fluid stream using a filter element within a filter housing.
Um filtro é um separador que possui uma função de filtração para remover seletivamente constituintes indesejados de um fluxo de fluido usando um elemento filtrante dentro de um alojamento de filtro.
Genus: Separator
Function: FiltrationFunction
Disjoint with: Pump, Compressor, HeatExchanger
Filter Cartridge
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000266
necessary Full doc →
A filter cartridge is a filter that has a replaceable filter medium in a cartridge form factor designed for insertion into and removal from a filter housing.
Um cartucho de filtro é um filtro que possui um meio filtrante substituível em formato de cartucho projetado para inserção e remoção de um alojamento de filtro.
Genus: Filter
Function: FiltrationFunction
Disjoint with: FilterPress
Filter Element
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000267
necessary Full doc →
A Filter that is made from filter media and that is a component part of a filter assembly.
Um Filtro que é feito de meio filtrante e que é uma parte componente de um conjunto de filtro.
Genus: Filter
Function: FiltrationFunction
Filter Press
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000268
necessary Full doc →
A filter press is a filter that applies mechanical compression force to enhance the separation of substances through a pressurized filtration process.
Uma prensa filtrante é um filtro que aplica força de compressão mecânica para melhorar a separação de substâncias através de um processo de filtração pressurizada.
Genus: Filter
Function: FiltrationFunction
Necessary parts: FilterMedium
Disjoint with: centrifuge, hydrocyclone
Heat exchanger image/svg+xml Heat exchanger 30-07-2012 Jozef Sivek Recuperator recuperator heat exchanger Principle Profile Countercurrent Heatexchanger Efficiency 50 – 70 % 70 – 80 % 85 – 99 % Verticalflat panel Horizontalflat panel Cellular
Finned Tube Heat Exchanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000269
necessary Full doc →
A finned tube heat exchanger is a heat exchanger that has finned tubes as the primary heat transfer surface enhancement mechanism.
Um trocador de calor de tubos aletados é um trocador de calor que possui tubos aletados como mecanismo primário de aumento da superfície de transferência de calor.
Genus: heat exchanger
Function: HeatTransferFunction
Necessary parts: FinnedTube
Disjoint with: plate heat exchanger
Fired Heater
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000270
equivalent Full doc →
A fired heater is a heater that burns fuel (solid, liquid, or gas) to generate heat for transfer to a process fluid medium.
Um aquecedor a combustão é um aquecedor que queima combustível (sólido, líquido ou gasoso) para gerar calor para transferência para um fluido de processo.
Genus: heater
Function: FiredHeatingFunction
ISA 5.1 symbol
Flame Detector
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000272
equivalent Full doc →
A flame detector is a detector that has the function to detect the presence of flames.
Um detector de chama é um detector que tem a função de detectar a presença de chamas.
Genus: Detector
Function: FlameDetectionFunction
Flare
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000274
equivalent Full doc →
A flare is a burner that safely disposes of unwanted gases through controlled combustion at an elevated location.
Um flare é um queimador que descarta com segurança gases indesejados através de combustão controlada em local elevado.
Genus: Burner
Function: WasteGasDisposalFunction
Disjoint with: Separator, HeatExchanger, Compressor, Pump
Flare Tip
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000275
necessary Full doc →
A flare tip is a burner that specifically burns waste gas emitted from industrial processes and discharges the combustion products into the atmosphere.
Um queimador de flare é um queimador que especificamente queima gás residual emitido de processos industriais e descarrega os produtos de combustão na atmosfera.
Genus: Burner
Function: WasteGasDisposalFunction
Disjoint with: heat exchanger, separator, compressor, pump
Flash Drum
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000276
equivalent Full doc →
A flash drum is a separator that performs flash vaporization to separate lighter components (which vaporize and are drawn off at the top) from heavier components (which remain liquid and are drawn off at the bottom).
Um tambor de flash é um separador que realiza vaporização flash para separar componentes mais leves (que vaporizam e são retirados no topo) de componentes mais pesados (que permanecem líquidos e são retirados no fundo).
Genus: Separator
Function: FlashVaporizationFunction
Disjoint with: Filter, Centrifuge, Hydrocyclone
Flow Indicator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000117
equivalent Full doc →
A flow indicator is an indicator that is designed to indicate flow rates using a flow measuring element and display element.
Um indicador de fluxo é um indicador projetado para indicar taxas de fluxo usando um elemento de medição de fluxo e elemento de exibição.
Genus: indicator
Function: FlowIndicationFunction
Necessary parts: FlowMeasuringElement
Disjoint with: FlowTransmitter
Flow Meter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000278
equivalent Full doc →
A flow meter is an instrument that bears a function to measure flow rate and produce corresponding signals or indications.
Um medidor de vazão é um instrumento que possui uma função de medir taxa de fluxo e produzir sinais ou indicações correspondentes.
Genus: Instrument
Function: FlowMeasurementFunction
Disjoint with: PressureTransmitter, TemperatureTransmitter, LevelTransmitter
ISA 5.1 symbol
Flow Switch
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000279
equivalent Full doc →
A flow switch is an instrument that bears a flow switching function to automatically open or close electrical circuits when fluid flow rate reaches predetermined threshold values.
Um interruptor de fluxo é um instrumento que possui uma função de comutação de fluxo para automaticamente abrir ou fechar circuitos elétricos quando a taxa de fluxo de fluido atinge valores de limiar predeterminados.
Genus: Instrument
Function: FlowSwitchingFunction
Furnace
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000281
equivalent Full doc →
A furnace is a heater that bears the function to induce chemical reactions in process fluids through heating.
Um forno é um aquecedor que possui a função de induzir reações químicas em fluidos de processo através do aquecimento.
Genus: heater
Function: ReactiveHeatingFunction
Disjoint with: boiler
Fuse
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000282
equivalent Full doc →
A fuse is an electrical equipment that protects circuits by interrupting current flow through the intentional melting of a fusible element when current exceeds specified values for a sufficient duration.
Um fusível é um equipamento elétrico que protege circuitos interrompendo o fluxo de corrente através do derretimento intencional de um elemento fusível quando a corrente excede valores especificados por uma duração suficiente.
Genus: Assembly
Function: OvercurrentProtectionByFusingFunction
Disjoint with: Relay
Gas Cyclone Separator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000283
necessary Full doc →
A gas cyclone separator is a separator that separates solid particles or liquid droplets from gas using centrifugal force generated by cyclonic flow geometry.
Um separador ciclônico de gás é um separador que separa partículas sólidas ou gotículas líquidas do gás usando força centrífuga gerada pela geometria de fluxo ciclônico.
Genus: separator
Function: SeparationFunction
Disjoint with: centrifuge
ISA 5.1 symbol
Gas Detector
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000284
equivalent Full doc →
A gas detector is a detector that has the designed function to sense the presence of a specified concentration of a gas.
Um detector de gás é um detector que tem a função projetada de detectar a presença de uma concentração especificada de um gás.
Genus: detector
Function: GasDetectionFunction
Necessary parts: GasDetectingMeasuringElement
Gas Engine
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000285
necessary Full doc →
A gas engine is an engine that uses gaseous fuel as input, employs a spark ignition system, and operates with a reciprocating piston mechanism to generate mechanical energy.
Um motor a gás é um motor que usa combustível gasoso como entrada, emprega um sistema de ignição por centelha e opera com um mecanismo de pistão alternativo para gerar energia mecânica.
Genus: engine
Function: MechanicalEnergyGenerationFunction
Disjoint with: diesel engine
Gas Turbine
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000286
equivalent Full doc →
A gas turbine is a turbine that has an integrated compressor and combustion chamber, designed to compress ambient air, mix it with fuel for combustion, and expand the resulting hot gases through a turbine section to generate mechanical power.
Uma turbina a gás é uma turbina que possui um compressor e câmara de combustão integrados, projetada para comprimir ar ambiente, misturá-lo com combustível para combustão, e expandir os gases quentes resultantes através de uma seção de turbina para gerar energia mecânica.
Genus: Turbine
Function: TurbomachineryPowerGenerationFunction
Necessary parts: TurbineSection
image/svg+xml
Gate Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000119
necessary Full doc →
A gate control valve is a control valve that uses a gate or wedge closure element moving perpendicular to the flow path to modulate fluid flow in response to control signals.
Uma válvula de controle tipo gaveta é uma válvula de controle que usa um elemento de fechamento tipo gaveta ou cunha movendo-se perpendicular ao caminho do fluxo para modular o fluxo de fluido em resposta a sinais de controle.
Genus: control valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Gear Casing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000288
necessary Full doc →
A casing that contains and houses the internal components of a gear mechanism, providing protective enclosure and structural support.
Um invólucro que contém e abriga os componentes internos de um mecanismo de engrenagem, fornecendo invólucro protetor e suporte estrutural.
Genus: casing
Function: EnclosureFunction
Gear Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000289
necessary Full doc →
A gear pump is a pump that contains gear teeth within a casing or enclosure to transport liquid at relatively high back pressures through meshing action.
Uma bomba de engrenagem é uma bomba que contém dentes de engrenagem dentro de um invólucro ou carcaça para transportar líquido em pressões de retorno relativamente altas através de ação de engrenamento.
Genus: Pump
Function: PumpingFunction
Necessary parts: PumpCasing
Disjoint with: CentrifugalPump
Gear Wheel
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000290
necessary Full doc →
An Assembly that bears a PowerTransmissionFunction and that has circumferential teeth for positive mechanical engagement with mating gears or racks to transmit rotational motion and power.
Um Assembly que porta uma PowerTransmissionFunction e que possui dentes circunferenciais para engajamento mecânico positivo com engrenagens ou cremalheiras correspondentes para transmitir movimento rotacional e potência.
Genus: gearbox
Function: PowerTransmissionFunction
Gearbox
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000121
necessary Full doc →
A gearbox is an assembly that consists of a gear casing containing an arrangement of two or more gear-wheels that transmit rotating motion from an input shaft to an output shaft.
Uma caixa de engrenagens é um conjunto que consiste em um invólucro de engrenagens contendo um arranjo de duas ou mais rodas de engrenagem que transmitem movimento rotativo de um eixo de entrada para um eixo de saída.
Genus: Assembly
Function: PowerTransmissionFunction
Necessary parts: GearCasing, GearWheel, InputShaft, OutputShaft
Disjoint with: HeatExchanger
image/svg+xml
Globe Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000122
necessary Full doc →
A globe control valve is a control valve that has a globe-shaped body and uses linear motion closure mechanism to modulate fluid flow in response to process control signals.
Uma válvula de controle globo é uma válvula de controle que possui um corpo em formato de globo e usa um mecanismo de fechamento de movimento linear para modular o fluxo de fluido em resposta a sinais de controle de processo.
Genus: control valve
Function: ProcessControlledFlowFunction
Disjoint with: BallControlValve, ButterflyControlValve, GateControlValve
Gravity Separator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000292
equivalent Full doc →
A gravity separator is a separator that performs separation based on differences in specific gravity of the substances being separated.
Um separador gravitacional é um separador que realiza separação baseada nas diferenças de gravidade específica das substâncias sendo separadas.
Genus: separator
Function: GravitySeparationFunction
Disjoint with: centrifuge, hydrocyclone
Header
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000293
necessary Full doc →
A header is a manifold that connects to many smaller pipes for collecting discharge from multiple sources or distributing fluid to multiple destinations.
Um header é um manifold que se conecta a muitos tubos menores para coletar descarga de múltiplas fontes ou distribuir fluido para múltiplos destinos.
Genus: manifold
Function: FluidDistributionFunction
Heat exchanger image/svg+xml Heat exchanger 30-07-2012 Jozef Sivek Recuperator recuperator heat exchanger Principle Profile Countercurrent Heatexchanger Efficiency 50 – 70 % 70 – 80 % 85 – 99 % Verticalflat panel Horizontalflat panel Cellular
Heat Exchanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000092
equivalent Full doc →
A heat exchanger is a pressure vessel that bears the designed function of transferring thermal energy between two or more fluid streams while maintaining their separation.
Um trocador de calor é um vaso de pressão que possui a função projetada de transferir energia térmica entre duas ou mais correntes de fluido mantendo sua separação.
Genus: pressure vessel
Function: HeatTransferFunction
Disjoint with: Mixer
Heater
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000124
equivalent Full doc →
A heater is an assembly that bears a heating function to add thermal energy to a medium.
Um aquecedor é um conjunto que possui uma função de aquecimento para adicionar energia térmica a um meio.
Genus: Assembly
Function: HeatingFunction
Disjoint with: Cooler
Hopper
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000295
equivalent Full doc →
A hopper is a vessel that is designed to store solid materials and dispense them through a controlled discharge opening.
Um hopper é um vaso projetado para armazenar materiais sólidos e dispensá-los através de uma abertura de descarga controlada.
Genus: vessel
Function: SolidStorageAndDispensingFunction
Housing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000297
necessary Full doc →
An Assembly that bears both an EnclosureFunction and a SupportFunction, providing protective boundaries around internal components while structurally supporting them.
Um Assembly que possui tanto uma EnclosureFunction quanto uma SupportFunction, fornecendo limites protetivos ao redor de componentes internos enquanto os suporta estruturalmente.
Genus: Assembly
Function: EnclosureFunction
Hydraulic Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000298
necessary Full doc →
A hydraulic actuator is an actuator that converts hydraulic fluid pressure into mechanical motion through hydraulic power transmission.
Um atuador hidráulico é um atuador que converte pressão de fluido hidráulico em movimento mecânico através de transmissão de potência hidráulica.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Disjoint with: electric actuator, pneumatic actuator
ISA 5.1 symbol
Hydraulic Motor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000299
necessary Full doc →
A hydraulic motor is a motor that generates mechanical energy by converting high pressure hydraulic oil to rotational motion.
Um motor hidráulico é um motor que gera energia mecânica convertendo óleo hidráulico de alta pressão em movimento rotacional.
Genus: motor
Function: MechanicalEnergyGenerationFunction
Disjoint with: electric motor
Hydraulic Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000300
equivalent Full doc →
A hydraulic pump is a positive displacement pump that converts mechanical power into hydraulic energy for hydraulic drive systems.
Uma bomba hidráulica é uma bomba de deslocamento positivo que converte energia mecânica em energia hidráulica para sistemas de acionamento hidráulico.
Genus: positive displacement pump
Function: HydraulicPumpingFunction
Necessary parts: HydraulicPumpInlet, HydraulicPumpOutlet
Disjoint with: centrifugal pump
Hydrocyclone
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000301
necessary Full doc →
A hydrocyclone is a separator that separates fluid mixtures using centrifugal forces generated by tangential flow through a conical chamber.
Um hidrociclone é um separador que separa misturas de fluidos usando forças centrífugas geradas por fluxo tangencial através de uma câmara cônica.
Genus: Separator
Function: SeparationFunction
Disjoint with: Centrifuge
Impeller
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000302
necessary Full doc →
An impeller is an assembly consisting of rotating vanes mounted on a hub that transfers energy to or from fluids through dynamic rotational force within an enclosure.
Um impulsor é um conjunto que consiste em pás rotativas montadas em um cubo que transfere energia para ou de fluidos através de força rotacional dinâmica dentro de um invólucro.
Genus: Assembly
Function: EnergyTransferFunction
Necessary parts: RotatingVanes
In-Line Filter
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000126
necessary Full doc →
An in-line filter is a filter that is installed directly within a fluid line and supported by connected piping or equipment, designed to remove particles or contaminants from fluid streams during normal flow operations.
Um filtro em linha é um filtro que é instalado diretamente dentro de uma linha de fluido e suportado por tubulações ou equipamentos conectados, projetado para remover partículas ou contaminantes de correntes de fluido durante operações normais de fluxo.
Genus: Filter
Function: FiltrationFunction
Incinerator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000303
equivalent Full doc →
An incinerator is a furnace that is designed to combust waste material for disposal purposes.
Um incinerador é um forno que é projetado para combustir material de resíduo para fins de descarte.
Genus: Furnace
Function: WasteCombustionFunction
Disjoint with: Boiler
Indicator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000127
equivalent Full doc →
An indicator is an instrument that displays or shows the value or status of a measured variable or condition to make it perceptible to operators.
Um indicador é um instrumento que exibe ou mostra o valor ou status de uma variável medida ou condição para torná-la perceptível aos operadores.
Genus: Instrument
Function: IndicationFunction
Disjoint with: Transmitter, Controller, Actuator
Injection Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000304
equivalent Full doc →
An injection pump is a pump that is specifically designed to inject fluid into reservoirs or production systems, typically at relatively high pressures.
Uma bomba de injeção é uma bomba especificamente projetada para injetar fluido em reservatórios ou sistemas de produção, tipicamente em pressões relativamente altas.
Genus: Pump
Function: InjectionFunction
Input Shaft
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000306
necessary Full doc →
An input shaft is a shaft that serves as the entrance point for mechanical energy from an external energy source in a power transmission system.
Um eixo de entrada é um eixo que serve como ponto de entrada para energia mecânica de uma fonte de energia externa em um sistema de transmissão de potência.
Genus: Shaft
Function: PowerTransmissionFunction
Kettle Reboiler
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000307
necessary Full doc →
A kettle reboiler is a reboiler that has horizontal orientation and contains a separate vapour space for vapor-liquid disengagement.
Um refervedor tipo kettle é um refervedor que possui orientação horizontal e contém um espaço de vapor separado para desengajamento vapor-líquido.
Genus: heat exchanger
Function: ReboilingFunction
Necessary parts: SeparateVapourSpace
image/svg+xml
Knock Out Drum
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000308
equivalent Full doc →
A knock out drum is a separator designed to separate relatively small quantities of liquid from a vapor stream through gravitational and momentum-based phase separation.
Um vaso separador de condensado é um separador projetado para separar quantidades relativamente pequenas de líquido de uma corrente de vapor através de separação de fases gravitacional e baseada em momento.
Genus: Separator
Function: KnockOutSeparationFunction
Disjoint with: Compressor, Pump, HeatExchanger
Level Indicator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000129
equivalent Full doc →
A level indicator is an indicator that measures and locally displays the level of liquid or bulk solid material in a vessel or tank.
Um indicador de nível é um indicador que mede e exibe localmente o nível de material líquido ou sólido a granel em um vaso ou tanque.
Genus: indicator
Function: LevelIndicationFunction
Disjoint with: level transmitter, temperature indicator, pressure gauge
ISA 5.1 symbol
Level Switch
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000309
equivalent Full doc →
A level switch is an instrument that bears a LevelSwitchingFunction, combining level detection with switching capability to provide discrete on/off electrical signals when fluid or particulate material levels reach preset values.
Um interruptor de nível é um instrumento que possui uma Função de Comutação de Nível, combinando detecção de nível com capacidade de comutação para fornecer sinais elétricos discretos ligado/desligado quando níveis de fluidos ou materiais particulados atingem valores predefinidos.
Genus: Instrument
Function: LevelSwitchingFunction
Load Cell
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000310
equivalent Full doc →
A load cell is an instrument that converts mechanical force (tension, compression, pressure, or torque) into a proportional electrical signal for measurement purposes.
Uma célula de carga é um instrumento que converte força mecânica (tração, compressão, pressão ou torque) em um sinal elétrico proporcional para fins de medição.
Genus: Instrument
Function: ForceToElectricalTransductionFunction
Disjoint with: flow transmitter, temperature transmitter, level transmitter
Manifold
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000311
necessary Full doc →
A manifold is an assembly that has a chamber with multiple fluid openings designed to distribute fluid flow.
Um manifold é um conjunto que possui uma câmara com múltiplas aberturas de fluido projetada para distribuir o fluxo de fluido.
Genus: Assembly
Function: FluidDistributionFunction
Necessary parts: Chamber, FluidOpening
Manual Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000312
necessary Full doc →
A manual actuator is an actuator that converts human-operated control inputs into mechanical movement or force through direct physical operation.
Um atuador manual é um atuador que converte entradas de controle operadas por humanos em movimento mecânico ou força através de operação física direta.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Mill
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000313
equivalent Full doc →
A mill is an assembly that bears a material processing function to reduce particle size or modify solid materials through mechanical grinding, cutting, or crushing operations.
Um moinho é um conjunto que possui uma função de processamento de material para reduzir o tamanho de partículas ou modificar materiais sólidos através de operações mecânicas de moagem, corte ou trituração.
Genus: Assembly
Function: MaterialProcessingFunction
Disjoint with: Pump, Compressor, Heat Exchanger
Mixer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000314
equivalent Full doc →
A mixer is an assembly that has the designed function to blend or combine two or more fluid ingredients into a homogeneous mixture.
Um misturador é um conjunto que tem a função projetada de misturar ou combinar dois ou mais ingredientes fluidos em uma mistura homogênea.
Genus: Assembly
Function: MixingFunction
Disjoint with: Separator, Pump, Compressor
Motor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000315
equivalent Full doc →
A motor is an assembly that bears a mechanical energy generation function to convert electrical, chemical, pneumatic, or hydraulic energy into rotational mechanical energy.
Um motor é um conjunto que possui uma função de geração de energia mecânica para converter energia elétrica, química, pneumática ou hidráulica em energia mecânica rotacional.
Genus: Assembly
Function: MechanicalEnergyGenerationFunction
Disjoint with: Turbine
image/svg+xml
On-Off Control Valve
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000135
equivalent Full doc →
An on-off control valve is a control valve that bears a binary flow control function, having only two defined positions: fully open and fully closed.
Uma válvula de controle liga-desliga é uma válvula de controle que possui uma função de controle de fluxo binária, tendo apenas duas posições definidas: totalmente aberta e totalmente fechada.
Genus: control valve
Function: BinaryFlowControlFunction
Pig Launcher
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000318
equivalent Full doc →
A pig launcher is a vessel that bears a pig launching function for inserting pipeline pigs into pipeline systems.
Um lançador de pig é um vaso que possui função de lançamento de pig para inserir pigs de duto em sistemas de tubulação.
Genus: Vessel
Function: PigLaunchingFunction
Disjoint with: PigReceiver
Pig Receiver
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000319
equivalent Full doc →
A pig receiver is a vessel that has the function to receive pipe pigs from a pipeline.
Um recebedor de pig é um vaso que tem a função de receber pigs de tubulação de um duto.
Genus: Vessel
Function: PigReceivingFunction
Disjoint with: PigLauncher
Pig Trap
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000320
equivalent Full doc →
A pig trap is an assembly that bears the function of launching and receiving pipe pigs for pipeline maintenance and has both launcher and receiver components.
Uma armadilha de pig é um conjunto que possui a função de lançar e receber pigs de tubulação para manutenção de dutos e possui componentes de lançador e receptor.
Genus: Assembly
Function: PigLaunchingAndReceivingFunction
Necessary parts: PigLauncher, PigReceiver
Disjoint with: Filter, Separator, Valve
Heat exchanger image/svg+xml Heat exchanger 30-07-2012 Jozef Sivek Recuperator recuperator heat exchanger Principle Profile Countercurrent Heatexchanger Efficiency 50 – 70 % 70 – 80 % 85 – 99 % Verticalflat panel Horizontalflat panel Cellular
Plate Heat Exchanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000139
necessary Full doc →
A plate heat exchanger is a heat exchanger that has heat transfer plates as its primary heat transfer surface.
Um trocador de calor de placas é um trocador de calor que possui placas de transferência de calor como sua superfície primária de transferência de calor.
Genus: heat exchanger
Function: HeatTransferFunction
Necessary parts: HeatTransferPlate
Pneumatic Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000327
necessary Full doc →
A pneumatic actuator is an actuator that operates using pneumatic power.
Um atuador pneumático é um atuador que opera usando energia pneumática.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Disjoint with: electric actuator, hydraulic actuator
ISA 5.1 symbol
Pneumatic Motor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000328
equivalent Full doc →
A pneumatic motor is a motor that converts compressed gas energy into mechanical rotational energy.
Um motor pneumático é um motor que converte energia de gás comprimido em energia mecânica rotacional.
Genus: motor
Function: PneumaticMotorFunction
Disjoint with: electric motor
Positive Displacement Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000331
necessary Full doc →
A positive displacement pump is a pump that transports liquid through reciprocating or rotary displacement principle with fixed displacement volume per cycle.
Uma bomba de deslocamento positivo é uma bomba que transporta líquido através do princípio de deslocamento alternativo ou rotativo com volume de deslocamento fixo por ciclo.
Genus: Pump
Function: PumpingFunction
Power Transformer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000141
necessary Full doc →
A power transformer is a transformer that bears an electrical power transformation function, realized by electromagnetic induction to transform alternating voltage and current systems to different levels at the same frequency for power transmission purposes.
Um transformador de potência é um transformador que possui uma função de transformação de energia elétrica, realizada por indução eletromagnética para transformar sistemas de tensão e corrente alternadas para diferentes níveis na mesma frequência para fins de transmissão de energia.
Genus: Transformer
Function: ElectricalPowerTransformationFunction
ISA 5.1 symbol
Pressure Gauge
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000143
equivalent Full doc →
A pressure gauge is an indicator that bears the function of measuring and displaying pressure values.
Um manômetro é um indicador que possui a função de medir e exibir valores de pressão.
Genus: indicator
Function: PressureMeasurementFunction
Disjoint with: PressureTransmitter
Pressure Vessel
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000090
equivalent Full doc →
A pressure vessel is a vessel that bears a pressure containment function, designed to safely withstand internal and/or external pressure loads.
Um vaso de pressão é um vaso que possui uma função de contenção sob pressão, projetado para suportar com segurança cargas de pressão internas e/ou externas.
Genus: Vessel
Function: PressureContainmentFunction
Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000072
equivalent Full doc →
A pump is an assembly that bears the designed function of adding mechanical energy to fluid for pressurization and transport.
Uma bomba é um conjunto que possui a função projetada de adicionar energia mecânica ao fluido para pressurização e transporte.
Genus: Assembly
Function: PumpingFunction
Disjoint with: Compressor, Turbine
Pump Casing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000335
necessary Full doc →
A casing that surrounds an impeller and has integral suction and discharge nozzles as structural components, typically applied in centrifugal pumps.
Um invólucro que envolve um impulsor e possui bocais de sucção e descarga integrais como componentes estruturais, tipicamente aplicado em bombas centrífugas.
Genus: casing
Function: EnclosureFunction
Reciprocating Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000337
necessary Full doc →
A reciprocating pump is a pump that contains pistons or plungers designed to move in a reciprocating motion within cylindrical chambers to displace fluid through positive displacement action.
Uma bomba alternativa é uma bomba que contém pistões ou êmbolos projetados para se moverem em movimento alternativo dentro de câmaras cilíndricas para deslocar fluido através de ação de deslocamento positivo.
Genus: Pump
Function: PumpingFunction
Disjoint with: centrifugal pump, gear pump
Rotary Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000340
necessary Full doc →
A rotary actuator is an actuator that causes rotary motion by converting control signals into controlled rotational mechanical output.
Um atuador rotativo é um atuador que causa movimento rotativo convertendo sinais de controle em saída mecânica rotacional controlada.
Genus: actuator
Function: ActuationFunction
Rotary Pump
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000341
necessary Full doc →
A rotary pump is a positive displacement pump that contains a chamber with gears, cams, screws, vanes, plungers or similar elements actuated by relative rotation of the drive shaft or casing, and which has no separate inlet and outlet valves.
Uma bomba rotativa é uma bomba de deslocamento positivo que contém uma câmara com engrenagens, cames, parafusos, palhetas, êmbolos ou elementos similares acionados pela rotação relativa do eixo de acionamento ou carcaça, e que não possui válvulas separadas de entrada e saída.
Genus: positive displacement pump
Function: PumpingFunction
Necessary parts: DriveShaft, PumpChamber
Disjoint with: reciprocating pump
Rotor
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000342
necessary Full doc →
An Assembly that participates in rotational motion and has a rotor shaft as an essential component, designed to transfer mechanical energy through rotational motion within a machine assembly.
Um Assembly que participa em movimento rotacional e tem um eixo do rotor como componente essencial, projetado para transferir energia mecânica através de movimento rotacional dentro de um conjunto de máquina.
Genus: Assembly
Function: RotationalEnergyTransferFunction
Scrubber
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000345
necessary Full doc →
A scrubber is a separator that cleans gas by washing the gas flow with liquid to remove contaminants such as dust, particles, or undesired substances.
Um lavador de gases é um separador que limpa gás através da lavagem do fluxo gasoso com líquido para remover contaminantes como poeira, partículas ou substâncias indesejadas.
Genus: Separator
Function: SeparationFunction
Disjoint with: Compressor, Pump, HeatExchanger
Separator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000084
equivalent Full doc →
A separator is a vessel that bears a SeparationFunction - designed to separate different substances or phases from a mixed fluid stream into distinct output streams.
Um separador é um vaso que possui uma FunçãoDeSeparação - projetado para separar diferentes substâncias ou fases de uma corrente fluida mista em correntes de saída distintas.
Genus: Vessel
Function: SeparationFunction
Disjoint with: Mixer, HeatExchanger
Shaft
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000346
necessary Full doc →
An Assembly that bears a PowerTransmissionFunction and that has component parts including shaft keys for torque transmission and shaft seals for leakage prevention, serving as the core rotating element in rotating machinery.
Um Assembly que porta uma PowerTransmissionFunction e que possui partes componentes incluindo chavetas de eixo para transmissão de torque e vedações de eixo para prevenção de vazamento, servindo como o elemento rotativo central em máquinas rotativas.
Genus: Assembly
Function: PowerTransmissionFunction
Shaker
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000347
equivalent Full doc →
A shaker is an assembly that bears a shaking function, capable of producing vibrating or oscillating motion for material processing, agitation, or separation.
Um agitador é um conjunto que possui uma função de agitação, capaz de produzir movimento vibratório ou oscilatório para processamento, agitação ou separação de materiais.
Genus: Assembly
Function: ShakingFunction
Disjoint with: Centrifuge
Shear Ram
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000348
equivalent Full doc →
A shear ram is a ram that bears a pipe shearing function and has hardened cutting blades designed to cut drillpipe or tubing during blowout prevention operations.
Um aríete de corte é um aríete que possui função de corte de tubulação e tem lâminas de corte endurecidas projetadas para cortar a coluna de perfuração ou tubulação durante operações de prevenção de blowout.
Genus: Assembly
Function: PipeShearingFunction
Necessary parts: ShearingBlade
Heat exchanger image/svg+xml Heat exchanger 30-07-2012 Jozef Sivek Recuperator recuperator heat exchanger Principle Profile Countercurrent Heatexchanger Efficiency 50 – 70 % 70 – 80 % 85 – 99 % Verticalflat panel Horizontalflat panel Cellular
Shell And Tube Heat Exchanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000074
necessary Full doc →
A shell and tube heat exchanger is a heat exchanger that has a tube bundle spatially contained within a surrounding shell.
Um trocador de calor de casco e tubos é um trocador de calor que possui um feixe de tubos contido espacialmente dentro de um casco envolvente.
Genus: heat exchanger
Function: HeatTransferFunction
Necessary parts: Shell, TubeBundle
Disjoint with: PlateHeatExchanger
ISA 5.1 symbol
Sight Glass
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000085
equivalent Full doc →
An Instrument that bears a VisualInspectionFunction and that consists in a transparent viewing interface that enables direct optical observation of internal conditions, fluid properties, or process states within containers, vessels, or piping systems.
Um Instrumento que porta uma VisualInspectionFunction e que consiste em uma interface de visualização transparente que permite observação óptica direta de condições internas, propriedades de fluidos ou estados de processo dentro de recipientes, vasos ou sistemas de tubulação.
Genus: Instrument
Function: VisualInspectionFunction
Silencer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000350
equivalent Full doc →
A silencer is an assembly that bears the designed function of reducing noise levels through acoustic treatment of fluid streams.
Um silenciador é uma montagem que possui a função projetada de reduzir níveis de ruído através do tratamento acústico de fluxos de fluidos.
Genus: Assembly
Function: NoiseSilencingFunction
Silo
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000351
equivalent Full doc →
A silo is a vessel that bears a solid bulk storage function and has a conical bottom section for facilitating the storage and discharge of bulk solid materials.
Um silo é um vaso que possui uma função de armazenamento de sólidos a granel e tem uma seção inferior cônica para facilitar o armazenamento e descarga de materiais sólidos a granel.
Genus: vessel
Function: SolidBulkStorageFunction
Skid
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000352
equivalent Full doc →
A skid is an assembly that bears an equipment support function, consisting of a support frame and mounting points, designed to support equipment items during manufacturing, transportation, handling, and installation.
Um skid é uma montagem que possui uma função de suporte de equipamento, consistindo de uma estrutura de suporte e pontos de montagem, projetada para suportar itens de equipamento durante fabricação, transporte, manuseio e instalação.
Genus: Assembly
Function: EquipmentSupportFunction
Solenoid Actuator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000353
necessary Full doc →
A solenoid actuator is an electric actuator that utilizes a continuous duty linear solenoid to convert electrical energy into mechanical power via a plunger with an axial stroke in either a push or pull action.
Um atuador solenoide é um atuador elétrico que utiliza um solenoide linear de serviço contínuo para converter energia elétrica em energia mecânica através de um êmbolo com curso axial em ação de empurrar ou puxar.
Genus: electric actuator
Function: ActuationFunction
Storage Tank
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000151
necessary Full doc →
A storage tank is a vessel that is designed to store fluids or materials for extended periods without transformation or active processing.
Um tanque de armazenamento é um vaso projetado para armazenar fluidos ou materiais por períodos prolongados sem transformação ou processamento ativo.
Genus: Vessel
Function: StorageFunction
Disjoint with: Mixer
ISA 5.1 symbol
Switchboard
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000357
equivalent Full doc →
A switchboard is electrical equipment that consists of panels accommodating switches, indicators, and control apparatus for connecting, disconnecting, and controlling various circuits of an electrical system.
Um quadro de distribuição é um equipamento elétrico que consiste em painéis que acomodam chaves, indicadores e aparatos de controle para conectar, desconectar e controlar vários circuitos de um sistema elétrico.
Genus: Assembly
Function: ElectricalCircuitControlFunction
Necessary parts: Panel, ElectricalSwitch, ControlIndicator
Disjoint with: Transformer, ElectricMotor
Temperature Indicator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000154
equivalent Full doc →
A temperature indicator is an indicator that measures temperature and displays the measured value locally at the instrument location.
Um indicador de temperatura é um indicador que mede temperatura e exibe o valor medido localmente na localização do instrumento.
Genus: indicator
Function: TemperatureIndicationFunction
Three-Phase Separator
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000361
equivalent Full doc →
A three-phase separator is a separator that bears a three-phase separation function to separate well fluids into gas, oil, and water phases.
Um separador trifásico é um separador que possui uma função de separação trifásica para separar fluidos de poço em fases gasosa, oleosa e aquosa.
Genus: separator
Function: ThreePhaseSeparationFunction
Disjoint with: mixer
Transducer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000362
equivalent Full doc →
A transducer is an instrument that bears a TransductionFunction to convert information from one form or magnitude of energy to another form or magnitude.
Um transdutor é um instrumento que possui uma FunçãoDeTransdução para converter informação de uma forma ou magnitude de energia para outra forma ou magnitude.
Genus: Instrument
Function: TransductionFunction
Transformer
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000086
equivalent Full doc →
A transformer is an electrical equipment that transforms electrical power from one circuit to another at the same frequency through electromagnetic induction using windings and a magnetic core.
Um transformador é um equipamento elétrico que transforma energia elétrica de um circuito para outro na mesma frequência através de indução eletromagnética usando enrolamentos e um núcleo magnético.
Genus: Assembly
Function: ElectricalPowerTransformationFunction
Disjoint with: ElectricMotor
ISA 5.1 symbol
Transmitter Housing
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000363
necessary Full doc →
A transmitter housing is an Assembly that bears an EnclosureFunction and that has a transmitter electronic circuit as a component part at all times, designed to provide environmental protection and physical containment for transmitter components.
Um invólucro de transmissor é uma Assembly que possui uma EnclosureFunction e que tem um circuito eletrônico de transmissor como parte componente em todos os momentos, projetado para fornecer proteção ambiental e contenção física para componentes do transmissor.
Genus: Assembly
Function: EnclosureFunction
Tubing Hanger
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000364
equivalent Full doc →
A tubing hanger is an assembly that supports tubing strings in wellheads with integrated sealing to isolate tubing conduit from annulus.
Um suporte de coluna de produção é um conjunto que suporta colunas de produção em cabeças de poço com vedação integrada para isolar o conduto da coluna do anular.
Genus: Assembly
Function: TubingSupportFunction
Necessary parts: SealingSystem
Disjoint with: christmas tree, valve
Tubing Head
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000365
equivalent Full doc →
A tubing head is a wellhead component that supports the tubing hanger and provides a connection interface for attaching the Christmas tree to the wellhead assembly.
Uma cabeça de coluna é um componente de cabeça de poço que suporta o suspensor de coluna e fornece uma interface de conexão para fixar a árvore de natal ao conjunto de cabeça de poço.
Genus: Assembly
Function: TubingSupportAndConnectionFunction
Necessary parts: TubingBowl
ISA 5.1 symbol
Turbine
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000366
equivalent Full doc →
A turbine is an assembly that bears an energy extraction function and has rotating shaft and fluid-interacting blades that extract energy from flowing fluids and convert it into useful mechanical work.
Uma turbina é um conjunto que possui uma função de extração de energia e tem eixo rotativo e pás de interação com fluidos que extraem energia de fluidos em movimento e a convertem em trabalho mecânico útil.
Genus: Assembly
Function: EnergyExtractionFunction
Disjoint with: Pump, Compressor
Umbilical
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000367
necessary Full doc →
An umbilical is an assembly that is a flexible and easily disconnectable bundle containing both cables and tubing for multi-service transmission including control, power, communication, and chemical injection.
Um umbilical é uma montagem que é um feixe flexível e facilmente desconectável contendo cabos e tubulação para transmissão de múltiplos serviços incluindo controle, energia, comunicação e injeção química.
Genus: Assembly
Function: MultiServiceTransmissionFunction
Necessary parts: CableBundle, TubingBundle
Disjoint with: Pipe, Hose
Ups Unit
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000368
equivalent Full doc →
A UPS unit is electrical equipment that bears the designed function of maintaining uninterrupted AC electric power supply to protected equipment during power disturbances.
Uma unidade UPS é um equipamento elétrico que possui a função projetada de manter o fornecimento ininterrupto de energia elétrica AC para equipamentos protegidos durante distúrbios de energia.
Genus: Assembly
Function: UninterruptedPowerSupplyFunction
Disjoint with: Transformer, CircuitBreaker
Vacuum Column
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000369
necessary Full doc →
A vacuum column is a distillation column that is designed to withstand outside pressure during vacuum operation.
Uma coluna de vácuo é uma coluna de destilação projetada para resistir à pressão externa durante operação sob vácuo.
Genus: distillation column
Function: DistillationFunction
Valve Stem
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000372
necessary Full doc →
An Assembly that bears a ForceTransmissionFunction and that has a valve stem seal as a component part, specifically designed to transmit motion from a valve operator to the valve closure member.
Um Assembly que porta uma ForceTransmissionFunction e que tem um selo de haste de válvula como parte componente, especificamente projetado para transmitir movimento de um operador de válvula para o membro de fechamento da válvula.
Genus: Assembly
Function: ForceTransmissionFunction
Vessel
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000158
equivalent Full doc →
A vessel is an assembly designed to contain fluids or solids for storage and/or processing purposes.
Um vaso é um conjunto projetado para conter fluidos ou sólidos para fins de armazenamento e/ou processamento.
Genus: Assembly
Function: ContainmentFunction
Disjoint with: Valve, Pump, Compressor
Wellhead
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000377
equivalent Full doc →
A wellhead is an assembly that bears a well surface control function and provides the structural and control interface between a wellbore and surface equipment.
Um cabeçal de poço é um conjunto que porta uma função de controle superficial do poço e fornece a interface estrutural e de controle entre um poço e os equipamentos de superfície.
Genus: Assembly
Function: WellSurfaceControlFunction
Necessary parts: WellheadSpool
Disjoint with: Separator, HeatExchanger, Compressor
SiteSite 1 class
Wellbore
https://www.inf.ufrgs.br/ontologies/copi/COPI_0000376
necessary Full doc →
A wellbore is a site that provides a drilled pathway for subsurface access and is spatially contained within a well system.
Um poço perfurado é um local que fornece um caminho perfurado para acesso subsuperficial e está espacialmente contido dentro de um sistema de poço.
Genus: Site
Function: SubsurfaceAccessFunction